A Escritura do Coração da Sabedoria Suprema

Translator in the time of Sui and Tang Dynasties, China (AD.602-664): Xuanzang (Who translated the said Scripture from Sanskrit into Chinese.)

Translator in the modern time: Tao Qing Hsu (Who translated the said Scripture from Chinese into English.)

Quando Pusa Self-ease-percebendo está praticando profundamente a suprema sabedoria,

Reflete e vê seus Cinco Agregados todos vazios,

e está, portanto, livre de todo sofrimento.

Shelizi!

O mundo material não é diferente do vazio.

O vazio não é diferença do mundo material.

O mundo material em si é o vazio.

O vazio em si é o mundo material.

Assim, o sentimento, a cognição, a ação e a consciência são os mesmos mencionados acima.

Shelizi!

Toda lei é o fenômeno do vazio

que não é nem surge nem elimina, nem profanando nem purificando, nem aumentando nem diminuindo.

Não há, portanto, nenhum mundo material no vazio e nenhum sentimento, cognição, ação e consciência;

Sem olhos, ouvidos, nariz, língua, corpo e mente;

Nenhuma forma, som, cheiro, gosto, sensação e lei;

Nenhum reino de olhos, e até mesmo nenhum reino de consciência;

Nenhuma ignorância, e nenhum fim de ignorância, e até mesmo sem envelhecimento e morte, e sem fim de envelhecimento e morte;

Nenhum sofrimento, agregação, eliminação e Tao;

Nenhuma sabedoria e realização.

Por causa de nada a ser alcançado, um Buddhisattva depende e baseia-se na suprema sabedoria, não há, portanto, nenhum obstáculo no coração. Devido a nenhum obstáculo, não há medo. Ela se afasta do sonho invertido. Então o Nirvana é exatamente alcançado.

Os Budas dos Tempos da Terceira Vida atingiram a iluminação da igualdade suprema pela suprema sabedoria.

Portanto, a suprema sabedoria é conhecida como o grande encanto espiritual, o grande encanto, o supremo encanto e a igualdade Sem igualdade, que pode ser realizada para eliminar todo o sofrimento. É genuíno e não é falso. É por isso que o encanto da sabedoria suprema é dito e é recitado como:

Gate Gate Paragate Parasamgate

Bodhi Svahal

Se você acha que os artigos acima são bons para as pessoas, sinta-se à vontade para compartilhar esses artigos com seus amigos.