Professor e escritor por explicar a dita Escritura: Tao Qing Hsu
Capítulo 12 ﹝ 20 ﹞: É difícil entender
a conveniência.
É difícil compreender bem a conveniência,
que é a vigésima dificuldade das vinte dificuldades ditas por Buda Shakyamuni
neste capítulo.
O significado aqui para o bem em
compreender a conveniência visa reformar e salvar os seres sencientes para
ajudá-los a se libertar do sofrimento na vida e na morte pelos vários métodos
da conveniência. Tão bom em compreender a conveniência é difícil para as
pessoas em geral, se elas realmente não entendem o Budismo e colocam os
ensinamentos do Buda em prática.
Como mencionamos antes, o ensinamento do
Buda é autorreflexão, não exigir que outras pessoas reflitam a si mesmas; é
exigir autodisciplina, não disciplinar outras pessoas; é também exigir o
autocontrole, não controlar outras pessoas; deve a princípio ser completamente
auto-reformador e auto-salvador do sofrimento, a pessoa então teria a
habilidade de reformar e salvar outras pessoas. Em uma palavra, o ensinamento
do Buda é auto-exigente sobre a libertação do sofrimento. Exceto por isso, o
que ela pode fazer é aconselhar e abençoar os seres sencientes para que se
libertem do sofrimento da vida e da morte. Portanto, no budismo, não existe
esse conceito de trair alguém. Isso porque não importa o que o indivíduo tenha
feito, ele é responsável por si mesmo e por sua causalidade pessoal. Essa é a
causalidade do carma.
Saber disso é muito importante, porque os
seres humanos são muito fáceis de serem afetados e controlados por quaisquer
conceitos que pareçam plausíveis, que parecem razoáveis e são propaganda de
qualquer pessoa má. Se não entendermos o conceito de budismo mencionado acima,
seremos facilmente afetados e controlados por pessoas más; mesmo eles não são
parecidos com pessoas más e o que eles falaram não são palavras más.
Nas notícias, descobrimos muito sobre o
crime religioso. Existe o mesmo ponto em todos eles. Eles afirmam que querem
ajudar as pessoas e salvá-las do sofrimento. No entanto, os métodos usados
são para controlar a mente e a ação dos discípulos (ou seguidores), até mesmo
para escravizá-los, ameaçá-los, amedrontá-los e molestá-los. O pior é
intimidá-los pela violência e prendê-los. Se eles lhe disserem, o que eles
usaram é o método da conveniência ou são ensinamentos individuais. Isso é
besteira.
Então, quando queremos aprender Buda ou
queremos nos libertar do sofrimento, devemos ter o bom senso, conhecimento e
sabedoria, para que não sejamos enganados ou ocultados por quaisquer razões que
pareçam plausíveis.
O que é realmente bom em compreender a
conveniência no budismo? Quando o Buda Shakyamuni se sentou para meditar, ele
descobriu que todos os seres sencientes são diferentes em aparência,
personalidade, mente, conhecimento, inteligência, linguagem, opinião, vida,
formação e educação. Enquanto isso, o que eles possuem sobre preocupações,
problemas, retribuição, bênção e quais são sua idade, sexo, carreira e carma,
também são diferentes. E também é diferente sobre o que eles são obcecados e
quais são seus destinos.
Portanto, nos 49 anos, o Buda Shakyamuni
falou sobre as diferentes leis de Buda para os diferentes seres sencientes. O
que você sabe sobre o Budismo Amitabha ou Mahayana é apenas uma parte de todo o
Budismo. Algumas pessoas pensam que o Buda Shakyamuni só fala da lei do Buda em
nome do monge ou freira budista. Se você está nesse conceito, está totalmente
errado. Na verdade, quando o Buda Shakyamuni falou da lei do Buda, os ouvintes
incluem os seres humanos, como pessoas em geral do sexo masculino ou feminino,
não-monge e não-freira que vivem na terra, e também incluem os seres sencientes
que estão vindo de diferentes mundos. De acordo com nosso conhecimento
científico atual, os diferentes mundos significam os planetas alienígenas,
diferentes sistemas solares, diferentes universos ou diferentes espaços
dimensionais.
De acordo com a sabedoria diferente dos
seres sencientes, o conteúdo da lei de Buda falada pelo Buda Shakyamuni pode
ser difícil para nós entendermos ou pode ser fácil para nós aceitá-lo. Não
existe uma lei búdica específica sobre o que deveria ser. O que podemos aceitar
e obter o benefício da prática é a melhor lei de Buda para nós. Por exemplo,
Amitabha pode ser aceito por algumas pessoas e, portanto, elas são positivas
para a prática da lei de Buda de Amitabha. No entanto, para algumas pessoas,
eles não pensam assim e não estão interessados em praticar a lei de Buda de
Amitabha. Portanto, não existe certo ou errado. Apenas respeite a cada um o que
eles escolherem.
No budismo, não há problema de divisão.
Qualquer que seja o tipo de lei búdica que escolhemos no budismo, o objetivo de
que queremos atingir o estado de Buda é o mesmo. O que é diferente é o tempo
que passamos é longo ou curto, o processo que vivenciamos é difícil ou fácil e
a sabedoria pessoal de que fomos iluminados é mais ou menos.
De acordo com os ensinamentos de Buda, até
mesmo qualquer religião que pareça não pertencer ao budismo é considerada uma
parte do budismo. Todas as religiões em qualquer mundo também são consideradas
como parte do budismo, mesmo que não exista essa palavra "Buda",
porque não há fronteira e limitação no budismo.
Então, basicamente, o Budismo contém todas
as religiões e não rejeitaria nenhuma religião, porque todas elas são
consideradas os métodos da conveniência. Um dia, se eles fossem iluminados em
sabedoria, eles iriam para o caminho do Bodhisattva, mesmo que não exista essa
palavra "Bodhisattva" ou a palavra "Fo" ou "Pusa"
transliterada do chinês.
Porque? Porque todas as coisas estão
incluídas na natureza do vazio, qualquer palavra e qualquer linguagem serve
apenas para ajudar os seres humanos a compreender sua própria natureza, a
natureza própria e a natureza de Buda. Não importa o que somos e em que
acreditamos, não poderíamos negar nossa própria natureza e natureza de Buda. O
que é lamentável é que a maioria das pessoas não sabe que possui a natureza
própria e a natureza de Buda dentro de si. E alguns deles, portanto, fazem
tantas coisas prejudiciais aos seres humanos.
O Buda Shakyamuni apresentou muitos Buda e
Bodhisattva que falam sobre o que eles fizeram em suas vidas passadas e por que
isso os tornou Buda ou Bodhisattva. Cada Buda ou Bodhisattva tem seu próprio
nome e o nome é sobre seus méritos e virtudes ou suas bênçãos. Parte da
história é bem interessante. Por que o Buda Shakyamuni deseja apresentar tantos
Buda ou Bodhisattva? Se ele apenas se apresentar, é tão chato, certo? Então,
ele apresenta o Buda ou Bodhisattva diferente para nos dar o objetivo e a
esperança, de modo que desejamos que sejamos como eles algum dia. Esse é o
método da conveniência.
Além disso, cada Buda ou Bodhisattva
apresentado por Buda Shakyamuni tem seu próprio voto e seus métodos de
conveniência para ajudar as pessoas a se libertarem do sofrimento. Amitabha é
um deles. Avalokiteśvara, o que percebe o som do Mundo Pusa, também é um deles.
Ambos são universalmente conhecidos na China e em Taiwan. E eles são aceitos
pelas pessoas que acreditam nos ensinamentos de Buda.
Qual é o método de conveniência sobre Buda
Amitabha? O famoso método é recitar ou entoar o nome de Buda Amitabha da mesma
forma. Assim, as pessoas também teriam a compaixão como Buda Amitabha. Eles
nasceriam na terra pura de Buda Amitabha após o fim desta vida. Eles viveriam
uma vida pacífica e alegre ali. E então eles ainda podem aceitar os
ensinamentos de Buda até que tenham atingido completamente o estado de Buda.
Poderíamos recitar ou cantar o nome de Buda
Amitabha em nossa vida diária, como caminhar, pegar um ônibus. Isso nos
ajudaria a focar nossa mente para que ela não seja como um redemoinho
bagunçado. E seríamos abençoados e protegidos pelo voto de Buda Amitabha.
Qualquer música, desenho ou pintura sobre
Buda Amitabha também é o método de conveniência. Há muita música e pintura na
Internet, como o YouTube, onde poderíamos encontrar as diferentes canções da
linguagem ou diferentes olhares da pintura sobre Amitabha. A língua do chinês
ou do Tibete sobre Buda Amitabha pode não significar nada para você, porque não
é a sua língua. Por que não criar sua música em seu idioma, se você está
interessado no método de conveniência sobre Buda Amitabha?
Qual é o método de conveniência sobre
Avalokiteśvara, a percepção de som do Mundo Pusa, Guanyin? Que você pode
encontrar no artigo: Pusa Mundo-Sons-Percebendo no Capítulo Universalmente
Porta, Libertando as pessoas do sofrimento com benevolência e sabedoria, se
você estiver interessado neste artigo. Qualquer música, desenho ou pintura
sobre a percepção sonora do Mundo Pusa é também o método de conveniência, que
também pode encontrar na Internet.
Exceto acima, o que você pode pensar e o
que pode ser feito como criação, cujo tema poderia inspirar a sabedoria dos
seres humanos, são os métodos de conveniência, como pintura em areia, escultura
em areia, drama, literatura e desenho animado.
Além disso, os quatro métodos de assimilação que mencionamos no Capítulo 12 ﹝ 18 ﹞ também são os métodos de conveniência ensinados por Buda Shakyamuni.
Todos os métodos da conveniência são apenas
para iluminar a sabedoria dos seres humanos, ou seja, para reformar as pessoas
e salvá-las para libertá-las do sofrimento. Todos os métodos de conveniência só
poderiam ser aplicados de forma pacífica, e não poderiam ser aplicados pela
violência ou por constrangimento.
Ao saber acima, não seria difícil para nós
sermos bons em compreender os métodos da conveniência, quando temos a compaixão
e queremos ajudar as pessoas a se libertarem do sofrimento.
Inglês:Chapter 12 ﹝20﹞: Good at
understanding the convenience is difficult.
