novembro 18, 2022

Capítulo 42: Reconheça o mundanismo como ilusão

(Capítulo 42) Uma Breve Conversa sobre as Escrituras de Quarenta e Dois Capítulos Ditos por Buda


Co-tradutores na época da Dinastia Han Oriental, China (25 a 200 d.C.): Kasyapa Matanga e Zhu Falan (que traduziu a dita Escritura do sânscrito para o chinês).
Tradutor nos tempos modernos (A.D.2018: Tao Qing Hsu (Quem traduziu a referida Escritura do chinês para o inglês).)

Professor e escritor por explicar a dita Escritura: Tao Qing Hsu


Capítulo 42: Reconheça o mundanismo como ilusão

 

O Buda disse: “Eu vejo a posição de um rei e príncipes enquanto a poeira passa por uma fenda, tesouros de jade dourado como escombros, roupas delicadas brancas como seda velha quebrada, grandes mil mundos como um myrobalan, Anuttana-pool água como a aplicação de óleo para os pés, portão conveniente para transformar a coleta de tesouros, o embarque supremo como o lenço de ouro no sonho, o caminho de Buda como as flores diante dos olhos, a meditação como pilar Sumeru, o Nirvana como o dia - despertar noturno, o inverso e positivo como a dança dos seis dragões, a igualdade como uma terra de verdade, a prosperidade e o ensino como a madeira das quatro estações. 

 

A introdução e o lembrete

 

Este capítulo é que o Buda falou a todos os discípulos quais são as visões e atitudes do fruto de prova do Buda. Pode ser a referência e tem o ensinamento chave para as pessoas que têm o treinamento sênior e têm a prática profunda do budismo e é muito útil para eles dar um passo adiante para entender e praticar o budismo. É por isso que é o último capítulo do Sutra dos 42 Capítulos Ditados por Buda. O capítulo 42 é o último capítulo que não é adequado para as pessoas comuns que são iniciantes em aprender o budismo ou que não entendem o budismo.

 

Portanto, se você ler este capítulo pela primeira vez aleatoriamente e não tiver nenhum conceito básico de budismo, espero que não use erroneamente as visões e atitudes de Buda em sua vida. E, por favor, não calunie ou despreze o budismo com sua mente subjetiva. Se você estiver interessado em aprender o budismo, espero que leia o Sutra dos 42 capítulos dito por Buda do primeiro ao último capítulo deste blog, pois ele menciona o significado do budismo do raso ao profundo, o que o ajudaria a estabelecer o conceito correto do budismo e as perspectivas e atitudes positivas na vida.

 

Este capítulo é para expressar quais são as visões e atitudes do Buda sobre a vida mundana do ser humano, a realização do Tao e o estado de Buda. Isso é compreender a fundo sobre que todas as existências nas quais estão incluídas quaisquer tangíveis e intangíveis, tais como materiais, fenômenos, assuntos, sentimentos, pensamentos, visões, dogmas, ideologias e assim por diante, são como ilusões. Isso porque qualquer existência surge de qualquer causa e condição. Uma vez que qualquer causa ou condição seja eliminada, qualquer existência é eliminada de acordo. É como as belas bolhas que aparecem de acordo com a causa e condição, e desaparecem com a eliminação de qualquer causa e condição. Portanto, qual o propósito deste capítulo é aconselhar os humanos, inclusive os iluminados, a não se apegarem a toda existência, onde está incluída a existência do Tao. Este capítulo ecoa todos os capítulos anteriores.

 

Espero que você entenda que não se apegar a toda existência não significa negar toda existência. Entretanto, não se apegar a toda existência não significa não obedecer à lei regulamentada pela sociedade e pela nação. “Não se apegar a nada” e “negar nada” são coisas diferentes. Podemos fazer qualquer coisa com a mente do desapego.

 

Existe o treinamento rigoroso no caráter do Buda e existe a sabedoria suprema sobre as visões e atitudes do Buda, que não é totalmente a mesma com as pessoas comuns. Se as pessoas comuns pensam que entenderam presunçosamente o budismo de que todas as existências são uma ilusão, então vivem com a mente opinativa ou negam todas as existências com a mente negativa, é possível que neguem o sentido positivo da vida e qualquer existência, e então escapam de sua responsabilidade da vida pessoal e da vida dos outros. Se eles realmente não praticarem o Tao do Budismo a partir do conceito fundamental do Budismo ou não entenderem o Budismo, eles entenderão erroneamente o Budismo, e poderão cometer crimes e pensar que não são culpados. Este pecado é o que eles fizeram por si mesmos e eles absolutamente têm que suportar a retribuição correspondente por si mesmos, não pode culpar o Buda. É isso que devo lembrar ao leitor neste capítulo.

 

A percepção do mundo do Buda; para destruir a auto-obsessão (auto-apego)

 

O Buda disse: “Eu vejo a posição de um rei e príncipes enquanto a poeira passa por uma fenda, tesouros de jade dourado como escombros, roupas brancas delicadas como seda velha quebrada”. A posição de um rei e príncipes, tesouros de jade dourado e roupas delicadas brancas representam o poder e a riqueza do mundo. Essas coisas são diligentemente perseguidas pelo povo. Muitas pessoas perdem sua pura bondade por se apegarem a essas coisas. E pensam que ter o poder e a riqueza são o símbolo do sucesso individual. No entanto, o Buda destruiu a auto-obsessão (auto-apego) por qualquer coisa no mundo e tem diferentes visões sobre o poder e a riqueza. O Buda pensa que o poder e a riqueza são como a ilusão. Não vale a pena e não é sábio se apegar a qualquer coisa de ilusão. Isso porque essas coisas não são eternas. É possível que eles desapareçam com a causa e condição eliminadas a qualquer momento. Os outros assuntos no mundo humano são a mesma razão.

 

Não se apegar ao poder e à riqueza do mundano.

 

O Buda vê a posição de um rei e príncipes enquanto a poeira passa por uma abertura. A posição de um rei e príncipes representam o poder e a riqueza. Você já viu que o feixe de luz gerado pelo sol brilha quando abrimos uma pequena fresta na porta e há muito pó fino que flutua na luz? Quando a poeira passou pela pequena abertura, talvez ainda não tenhamos visto a poeira passar pela abertura. Quando fechamos a porta ou a luz do sol desaparece, onde você encontra a poeira na luz? Essa poeira passa em uma brecha e desaparece com o desaparecimento da luz a qualquer momento. Isso é "poeira passar por uma lacuna". Portanto, sabemos que esse fenômeno é passageiro. Ou seja, o poder e a riqueza mundanas são fugazes.

 

O Buda pensa que os tesouros de jade dourado são como escombros. Muitas pessoas pensam que ouro, jade, joias, pérolas e quaisquer bens raros são tesouros. Essas coisas indicam o dinheiro e a riqueza. Para obter essas coisas, muitas pessoas estão dispostas a sacrificar seu tempo, energia e trabalho, até mesmo prejudicar sua estima e moralidade, e até mesmo intimidar os outros. Essas pessoas teimosamente se apegam a essas coisas, nem se importam em cometer crimes ou não se importam em ferir a si mesmas e aos outros. No entanto, o Buda pensa que essas coisas não são objetos valiosos, e pensa que essas coisas são inúteis como escombros. Não vale a pena se apegar a essas coisas. Na prova do fruto do Buda, há muitos tesouros no mundo de Buda, como ouro, prata, pérola, corais, âmbar e assim por diante. A terra do Buda é formada por ouro. Ou seja, em todos os lugares está cheio de ouro, que é como se houvesse escombros em todos os lugares da terra.

 

Todas as ofertas ao Buda podem ser transformadas do intangível em tangível e existem na frente do Buda.

 

Você usaria os escombros na terra como a transação de preço? As pessoas não fazem isso. Na terra de Buda, eles não usam ouro como transação de preço. Isso porque não existe tal comportamento de preço ou de transação de itens na terra de Buda. Todas as ofertas ao Buda podem ser transformadas do intangível em tangível e existem na frente do Buda. Essa é a maior diferença entre o mundo de Buda e o das pessoas comuns. Na visão de Buda, toda existência é uma ilusão, porque toda existência é transformada a partir do vazio. É mutável. Ele pode ser gerado e eliminado de acordo com a causalidade a qualquer momento. Portanto, apegar-se a toda existência não tem sentido. No entanto, toda existência pode ser bem usada de maneira diferente e flexível para salvar a si e aos outros para se libertar do sofrimento na vida e na morte. Esse é o significado do método conveniente no budismo. Portanto, o budismo profundo não nega nem se desvia de toda existência. Enquanto isso, o budismo profundo pensa que os seres sencientes podem se tornar Buda na vida atual de acordo com a prática real dos ensinamentos de Buda.

 

A interioridade do budismo é independente.

 

Todas as ofertas ao Buda são naturalmente transformadas de não-pensamento, sem-desejo, sem exigência e sem apego, e sem ganância, sem ódio, sem estupidez e sem paixão, e sem arrogância e sem ciúme. Em uma palavra, todas as ofertas ao Buda são naturalmente transformadas e geradas a partir da mente pura do eu. O Buda diz esta verdade aos seres sencientes e os ensina com muitos métodos convenientes, flexíveis e diversos, desde o superficial ao profundo significado. E o Buda quer que os seres sencientes saibam que eles podem se tornar Buda algum dia. Isto é, uma vez que eles sejam iluminados e se tornem Buda, todas as ofertas a eles podem ser transformadas e geradas a partir de sua mente pura do eu. Não é da mente do intrigante, do desejo e do exigente. No amplo ensinamento de Buda, muitas pessoas não conseguiam manter e entender esse ponto-chave. Isso porque eles duvidam desse conceito e não têm fé sobre o eu para se tornar Buda algum dia. É por isso que eles não podem ser iluminados e não podem entrar no reino de Buda - a mente livre e fácil. Portanto, a interioridade do budismo é independente. Isso não depende da existência externa, mas depende do autodespertar.

 

Claro, é impossível que o que precisamos possa ser gerado sem esforço pessoal, mas apenas dependendo do vazio. Nada aconteceria sem causa e condição. Obter o que as coisas são necessárias em nossa vida sem esforço, mas dependendo da existência externa, não é tão bom quanto obtê-lo dependendo do esforço individual em aprender o senso comum, o conhecimento profissional e a moralidade. Essa boa causa própria levará à boa autoconsequência. Esse é o significado que todas as coisas geraram a partir do auto-vazio.

 

O Buda se livrou de qualquer emaranhado ou de qualquer obstáculo em má causa e condição.

 

Aprender Buda também é aprender a moralidade. Aprender Buda requer esforço e progresso pessoal. Isso é realmente praticar o ensinamento de Buda na vida. É o estado de estabilidade e eternidade quando uma pessoa se torna Buda. Isso é que o Buda se livrou de qualquer emaranhado ou de qualquer obstáculo em causa e condição. O estado de Buda combinou-se com o vazio como um, que contém toda a existência, que é chamado de corpo da natureza búdica ou corpo da Lei (Dharma). Também é chamado de corpo de sabedoria suprema e libertador. É assim todas as bactérias, células, vírus e assim por diante, o que quer que seja julgado como bom ou ruim, que está tudo em nosso corpo físico. Claro, nosso corpo físico seria destruído algum dia. Entretanto, nosso corpo de natureza búdica ou nosso corpo de Lei (Dharma) não é gerado nem eliminado. Isso porque não há geração e eliminação no vazio. É também por isso que é eterno e libertador. Se estamos aprendendo Buda, temos que saber que o vazio não é gerado por nenhuma causa ou condição, mas é comprovado por nossa percepção e experiência real. Não é a fantasia da nossa imaginação. Portanto, se algum dia nos tornarmos Buda, seremos o estado de Buda para sempre. Uma vez que nos tornamos Buda, é impossível que não sejamos Buda em nossa próxima vez, ou voltaremos a ser um povo que não despertou.

 

Não se apegar à aparência de ninguém.

 

O Buda vê as delicadas roupas brancas como seda velha e quebrada. Isso é porque o Buda provou ser o coração da não-distinção. Ou seja, não há esperança vã, diferenciação e obsessão no coração do Buda. Isso também significa que não existe preocupação na visão e pensamento na mente de Buda. É por isso que o Buda tem uma visão diferente das pessoas comuns.

 

As roupas brancas e delicadas e a seda velha quebrada representam a aparência. A aparência inclui os materiais que são usados ​​ou vestidos por seres humanos, como carros, casa, móveis, colar, anel, sapatos e assim por diante. A aparência afeta opiniões e sentimentos pessoais. Também forma os preconceitos e estereótipos pessoais. No que diz respeito à aparência de todos, há o coração da vã esperança, diferenciação e obsessão na mente das pessoas comuns. Quando vestem as roupas delicadas de branco, sentem-se bem e superiores mais do que os outros. E quando eles vestem as roupas velhas e quebradas, eles se sentem mal e auto-humilhados. Quando vêem outras pessoas que vestem roupas caras e decentes, pensam que essas pessoas são nobres, ricas e superiores mais do que outras. Quando vêem outras pessoas que vestem as roupas velhas e quebradas, discriminam essas pessoas e pensam que essas pessoas são mais pobres, feias, mesquinhas e humildes do que as outras.

 

Deixando de lado as visões mundanas e provando o coração não diferenciador de não pensar, não ganhar e não ver

 

As pessoas comuns julgam o valor, o sucesso ou o fracasso de si mesmas e dos outros com base em suas visões seculares sobre coisas valiosas. Isso forma um preconceito pessoal. Eles se apegam a essa ideia e se envolvem nos problemas que ela traz. Ou seja, eles estão presos e enredados nas preocupações causadas pelo coração da vã esperança, diferenciação e apego em suas próprias mentes e nas de outras pessoas. Esta é uma das razões do sofrimento do povo.

 

O Buda deixou completamente de lado as visões mundanas e provou o coração não-diferenciador do não-pensar, do não-ganhar e do não-ponto de vista. É por isso que o Buda se livrou das preocupações mundanas e vive de maneira livre e fácil.

 

Que não haja esperança vã, coração não diferenciador e não obsessivo é a atitude e o estado individual sublimadores para a mudança do fenômeno. Isso não significa que precisamos vestir as roupas velhas e quebradas para que possamos ser mais semelhantes ao Buda. Isso também não significa que precisamos abrir mão de coisas valiosas. Muitas pessoas entendem erroneamente o significado profundo do budismo e pensam que os budistas devotos precisam comer a comida áspera e usar os itens ásperos. Isso está totalmente errado. Na verdade, o Buda sempre come a comida deliciosa e não exclui vestir as roupas maravilhosas. Quando o Buda come a comida deliciosa e veste a beleza, o Buda não pensa que é superior aos outros. Esta é também a demonstração de que não há esperança em vão, nem diferenciação e nem obsessão na mente. Em uma palavra, é eliminar o coração de diferenciar o nobre e o humilde.

 

Não há mais o apego ao conceito relativo de grande e de pequeno.

 

O Buda disse: “Eu vejo os grandes mil mundos como um myrobalan, a água da piscina de Anuttana como a aplicação de óleo para os pés”. Grandes mil mundos significa o espaço do universo. Grande-mil significa que o espaço do universo é maior do que o ser humano pode imaginar. Um myrobalan é uma fruta muito pequena da planta na Índia. Seu nome científico é Terminalia chebula. Pode ser usado como medicamento e é geralmente usado na Índia e na China. O Buda disse: “Eu vejo grandes mil mundos como um myrobalan”. Significa que o Buda vê o grande como o pequeno. Ou seja, na mente de Buda, não há diferenciação entre o grande e o pequeno em nenhum fenômeno. Por exemplo, os registros, fotos e informações da história e notícias desde os tempos antigos até os tempos atuais são muitos. Essas relíquias da cultura ocupam muito espaço. Os humanos têm que construir o grande museu para armazenar essas relíquias culturais. Mas agora, todas essas relíquias culturais podem ser armazenadas em um pequeno chip. Agora os humanos entraram no metaverso. Todo o espaço do universo pode ser armazenado em um pequeno chip e os humanos podem se comunicar uns com os outros no espaço virtual. Não é assim que os grandes mil mundos são como um myrobalan?

 

Como pode uma semente de mostarda conter o Sumeru?

 

Em uma das escrituras budistas chinesas, há as famosas frases: “O Sumeru pode conter um grão de mostarda; uma semente de mostarda pode conter o Sumeru.” “Sumeru” está em sânscrito e significa as montanhas maravilhosas e altas da Índia. Uma semente de mostarda é a semente muito pequena.

 

Na dinastia Tang da China (618-907 d.C.), houve um príncipe que questionou sobre essas frases e perguntou a um monge. O príncipe conversou com o monge e disse: “Posso entender que o Sumeru possa conter um grão de mostarda. Mas, como uma semente de mostarda pode conter o Sumeru?”

 

O monge perguntou ao príncipe: "Você leu muitos poemas e livros?"

 

O príncipe respondeu ao monge: “Claro, li muitos poemas e livros, e todos eles estão na minha cabeça”.

 

O monge perguntou ao príncipe: “Os poemas e livros que você leu são maiores ou sua cabeça? ”

 

O príncipe respondeu ao monge: “É claro que os poemas e os livros são maiores”.

 

O monge falou com o príncipe: “Agora essas coisas maiores estão todas na sua cabeça. Não é que uma semente de mostarda contém o Sumeru?”

 

O príncipe conversou com o monge: “Finalmente entendi. Obrigada. ”

 

Nosso próprio cérebro é o espaço virtual.

 

Se você prestou atenção à experiência de nossa cabeça, descobriria que existe o espaço virtual em nosso cérebro e podemos sentir e observar o tamanho do grande e do pequeno, e a distância do próximo e do distante, e da altura e do baixo. É assim também que nossa cabeça pode conter o espaço do universo. Nesse espaço virtual em nosso cérebro, podemos ver o oceano e a montanha, a ruela e a casa. Também podemos caminhar, viajar de ônibus de turismo, ver as pessoas e falar uns com os outros neste espaço virtual. Também é assim que uma semente de mostarda contém o Sumeru. Essa experiência também pode ser observada em nosso espelho do coração ou em nosso terceiro olho, quando praticamos a meditação profunda sentados. Não aparece pela nossa imaginação, mas aparece naturalmente pela natureza do eu. Quando praticamos profundamente a meditação sentados, podemos distinguir a diferença entre o que surge por nossa imaginação e o que surge por nossa própria natureza. Precisa do treinamento profundo da meditação. As pessoas comuns que não têm o treinamento profundo sobre a meditação não conseguem identificar qual é a diferença. É como a cena em nossa cabeça, que não aparece em nossa imaginação, quando estamos sonhando.

 

O Buda havia experimentado o profundo treinamento da meditação e eliminou o cerne da diferenciação sobre o espaço do grande e do pequeno. Ou seja, não existe mais o apego ao conceito relativo de grande e pequeno no coração de Buda. Isso não significa que o Buda nega a existência real do espaço do grande e do pequeno na realidade. "Vê-la como ilusão e não se apegar a ela" não significa "negar sua existência". Qualquer conceito semelhante pode ser usado para gerar analogia lógica.

 

Tudo no céu e na terra não é diferente, são todos ilusões.

 

O Buda disse: “Eu vejo a água da piscina de Anuttana aplicando óleo para os pés”. Anuttana está em sânscrito e significa “supremo”. A água da piscina de Anuttana é a água do céu e significa que é a água sagrada suprema. Por ser a água sagrada suprema, é extremamente preciosa, muito doce e digna de ser adorada pelos humanos. No entanto, o Buda vê a água da piscina de Anuttana como a aplicação de óleo para os pés. Na Índia antiga, a maioria das pessoas era pobre e andava descalça. Eles aplicam o óleo para os pés para proteger o pé. A aplicação de óleo para os pés representa o item menos valioso do mundo.

 

Muitas pessoas anseiam pela vida rica e nobre no céu. Há muita descrição sobre a bela vida no céu em qualquer relíquia cultural. Por exemplo, há muitas garotas bonitas, comida deliciosa, vinho fino, casa palaciana, ouro e joias. Essas belas visões encorajam os humanos a fazer boas ações para que na próxima vida eles possam se divertir no céu. No entanto, o Buda pensa que as coisas preciosas no céu não são diferentes dos itens menos valiosos da terra. Ou seja, na mente de Buda, toda existência no céu não é diferente daquela na terra. Por toda a existência no céu, o Buda não o adora nem o atribui. O Buda percebeu que toda existência no céu e na terra não é diferente, que são todas ilusões.

 

A lei de Buda (Dharma) como ilusão surge e é eliminada com causa e condição.

 

O Buda disse: “Eu vejo o portão conveniente como transformando a coleta de tesouros, o embarque supremo como o lenço de ouro no sonho, o caminho de Buda como as flores na frente dos olhos, a meditação como o pilar Sumeru”. Essas frases expressam que a lei de Buda (Dharma) como ilusão surge e é eliminada por causa da causa e condição e, portanto, uma pessoa realizada não precisa se apegar a ela. Isso porque a lei de Buda (Dharma) surgiu por causa das preocupações dos seres humanos e desapareceu com as preocupações eliminadas dos seres humanos. A lei de Buda (Dharma) pode ser criada, alterada, aplicada, invisível e desaparecida a qualquer momento. Não são as coisas eternas. Se uma pessoa realizada ainda se apega a ela, aumenta em vão as preocupações e o fardo para o eu. Portão conveniente significa os métodos convenientes da lei de Buda (Dharma). O Buda vê isso como transformador da coleta de tesouros. O significado de transformar a coleta de tesouros é semelhante ao significado da magia que pode mudar de tesouros. Significa observar as diferentes situações dos diferentes seres sencientes e usar os diferentes métodos convenientes da lei de Buda (Dharma) de acordo com isso pode fazer com que os diferentes seres sencientes percebam o tesouro da auto-natureza. É como o tesouro de pérola que pode transformar muitos tesouros de acordo com o desejo próprio. Esses tesouros incluem a riqueza tangível e intangível, como a sabedoria intangível, a riqueza tangível, a saúde, a longevidade e as bênçãos reais. Essas coisas significam a coleta de tesouros.

 

A abordagem suprema significa a lei suprema de Buda (Dharma) que pode libertar os seres sencientes, que têm a raiz suprema da sabedoria e são capazes de se tornarem Buda na vida atual, do sofrimento da vida e da morte e criar o puro e a própria terra de Buda por eles mesmos na vida atual. A suprema lei de Buda (Dharma) é como um grande navio que pode fazer com que o eu e todos os seres sencientes atravessem o rio do sofrimento de uma margem do sofrimento à outra margem da libertação. O Buda vê o embarque supremo como o lenço de ouro no sonho. O lenço de ouro no sonho significa que parece muito precioso e útil, mas não é real e pode desaparecer a qualquer momento, quando somos despertados. Ou seja, quando despertamos e nos libertamos totalmente do sofrimento, não precisamos carregar o navio da lei de Buda (Dharma) para continuar caminhando. Se atingimos a margem da liberação e ainda carregamos o navio da lei de Buda (Dharma) para continuar caminhando, isso adiciona o fardo em nosso coração e como isso pode ser chamado de liberação? É por isso que não precisamos nos apegar ao embarque supremo, quando nos libertamos totalmente do sofrimento da vida e da morte.

 

O Buda vê o caminho de Buda como as flores diante dos olhos. O caminho de Buda significa que o caminho é percorrido e vivido por aquelas pessoas que provaram ser o fruto de Buda e se tornaram Buda. O Dao (Tao) também significa o caminho. Com relação ao significado, definição e função de Buda, explicamos muito nos capítulos anteriores. Na essência, não há mais o coração para diferenciar o superior ou inferior na mente de Buda. O Buda não se achava superior aos outros, quando andou e viveu no caminho de Buda. Ele também não tinha a mente de que provou e ganhou o fruto de Buda ou tem a sabedoria superior mais que os outros. O Buda percebeu o verdadeiro significado de que não há sabedoria nem ganho, nem apreensão nem descarte na mente calma e pura. Este estado de espírito não é diferente para todos, não importa se você provou o fruto de Buda ou não. Toda a lei de Buda (Dharma) inclui o caminho de Buda, que é estabelecido de acordo com as preocupações, causas e condições dos humanos, é como as flores que parecem belas, mas murcharão e cairão no momento seguinte. Afinal, o caminho de Buda também é uma ilusão que não é eterna e não precisa ficar obcecada com isso, o que significa que "o caminho de Buda" também é a forma de nome criada pelos humanos. Também não precisa se apegar para se tornar Buda, porque quando a causa e a condição são percebidas, é naturalmente alcançado para se tornar Buda. Para resumir, no coração de Buda, pensa que o eu, o Buda e todos os seres sencientes são um. Todos os seres sencientes podem se tornar Budas no futuro.

 

O Buda vê a meditação como o pilar Sumeru. O pilar Sumeru é algo que não existe. A meditação também é uma das leis do Buda (Dharma), que também é estabelecida de acordo com as preocupações dos humanos. O objetivo é lidar com as preocupações do eu e os problemas trazidos pelos outros. Se não existem tais preocupações, por que os humanos precisam meditar?

 

Através da meditação, ela pode nos ajudar a gerar a sabedoria para resolver o problema que encontramos em nossa vida diária. No budismo, a função da meditação é mencionada acima. No entanto, se você escapar do problema e da responsabilidade em sua vida através da meditação sentada, e pensar que isso não move o coração no momento, e você não pensa nada, e pensa que quanto mais longa a meditação sentada é a melhor, e achar que esses são os treinos perfeitos, talvez esse não seja o caminho certo.

 

Qual é o significado do Nirvana?

 

O Buda vê o Nirvana como o despertar dia-noite, o inverso e positivo como a dança dos seis dragões, a igualdade como uma terra da verdade, a prosperidade e o ensino como a madeira das quatro estações. Qual é o significado do Nirvana? Nirvana é o termo em sânscrito na antiga Índia. Significa a existência silenciosa e eterna que não existe nem o gerado nem o eliminado, e nem a causa nem a condição. Muitas pessoas entendem o estado mais elevado do budismo que é entrar no Nirvana. E eles também pensam que o estado de Nirvana é equivalente à morte da quietude perfeita. Na verdade, entrar no Nirvana é apenas um dos estados mais elevados do budismo. E a morte da quietude perfeita é um dos estados do Nirvana. Nas diferentes escrituras budistas, o Buda mencionou muitos significados diferentes do Nirvana. Em uma palavra, o Nirvana é o corpo da lei de Buda (Dharma), a sabedoria suprema, o vazio e a quietude, e a essência da vida e da morte. Toda a existência como ilusão é gerada de acordo com causas e condições do mundano baseadas na essência do vazio e da quietude do Nirvana.

 

O Buda vê o Nirvana como o despertar dia-noite. Não importa o dia ou a noite, o despertar ou o sono, a vida ou a morte, o Nirvana intangível está sempre lá. Esse é o vazio e a quietude. Perceber este ponto a cada momento é despertar para o Buda. Em relação a isso, os seres sencientes ainda não entenderam este ponto, estão perseguindo as condições externas com o desejo interno, e estão perdidos do eu e sofreram na ilusão do mundano. O Buda pensa que esses seres sencientes ainda não despertaram. O Buda pensa que há o mesmo na essência entre um Buda e os seres sencientes. A diferença é se os seres sencientes estão despertos ou não. Quando os seres sencientes são despertados, eles se tornam Buda.

 

Com base neste ponto, o Buda percebe que toda existência é uma ilusão, incluindo os seres sencientes, e que a essência de toda existência é a igualdade. Por isso não precisa se apegar a toda existência para aumentar as preocupações e sofrimentos individuais.

 

O reverso e o fenômeno positivo são formados a partir do entrelaçamento das seis consciências.

 

O Buda vê o inverso e o positivo como se os seis dragões dançassem. Os seis dragões significam as seis raízes dos humanos, o que significa que a natureza da raiz dos olhos, ouvidos, nariz, língua, corpo e mente são quietude. No entanto, quando essas seis raízes são influenciadas pela causa e condição de fora e de dentro, elas começam a funcionar. Se essas seis raízes são afetadas pela causa e condição do mal, a função dessas seis raízes levaria os humanos a fazer as coisas más, o que significa o mau carma e é considerado o fenômeno inverso. Se essas seis raízes forem afetadas pela boa causa e condição, a função dessas seis raízes faria os humanos fazerem as coisas boas, o que significa o bom carma e é considerado o fenômeno positivo. Não importa se é o mau karma ou o bom karma, isso afetará a consequência da vida atual dos humanos ou da próxima vida.

 

Nos seres sencientes, há o cerne da diferenciação sobre o reverso e o positivo, ou o mal e o bem. No entanto, o Buda percebeu a quietude dessas seis raízes e treinou o eu para transformar a função e a consciência dessas seis raízes para ser a sabedoria positiva para beneficiar o eu e os outros. Ele também cumpriu o coração da igualdade em mente. Ou seja, não existe tal coração para diferenciar o inverso e o positivo ou o mal e o bem. Não importa se é o contrário ou o fenômeno positivo no mundo, o Buda vê essas coisas como uma ilusão que é como seis dragões dançando juntos. Ou seja, a mente e o humor do Buda são pacíficos e não são afetados pelo fenômeno do mal e do bem.

 

O significado de igualdade e uma terra de verdade

 

O Buda vê a igualdade como uma terra da verdade. Nos tempos antigos, existem terras irregulares em todos os lugares. Há um homem que lidera um grupo de voluntários para pavimentar o caminho com terra todos os dias. Ele trabalha duro e não reclama nada em mente. Quando ele está trabalhando, ele sempre deseja tornar a terra mais plana para que os seres sencientes possam caminhar mais confortáveis. No processo de trabalho, ele pensa que o coração da desigualdade na mente de todos para tratar as outras pessoas é como a terra desigual, que os humanos têm o coração de altivez ou de inferioridade na mente profunda para tratar tudo também é como a terra desigual , que os humanos diferenciem o bom ou mau, grande e pequeno, o superior ou inferior, valioso ou inútil, nobre ou humilde, rico ou pobre, com preconceito em sua mente, para discriminar os outros, também é como a terra desigual. Portanto, ele deseja que todos os seres sencientes não tenham mais o coração da diferenciação, e realmente percebam o coração da igualdade em mente como a terra plana, para que possam caminhar em seu caminho de vida de forma mais plana e confortável. Então, ele continua trabalhando para pavimentar o caminho com terra todos os dias. Um dia, ele finalmente percebe que a essência da terra é par, que é como a essência do coração é a igualdade. Por que a terra é irregular? Isso é por causa da causa da força externa, como a força do vento. Por que o coração é a desigualdade? Isso porque o coração é virado e afetado pela causa e condição de fora e de dentro, e assim gerar as impurezas que são a mente para diferenciar o bem ou o mal com o preconceito, que é o cerne de tal oposição. Nós apenas precisamos eliminar tais impurezas, e nosso coração retornaria ao estado inicial da igualdade e do puro sem qualquer preconceito.

 

A essência do coração é a igualdade, que não diferencia o grau dos humanos e das coisas. Por não existir nenhum diferencial, a essência do coração não será virada e afetada por nenhuma situação. Ou seja, não fica alegre ou triste por causa de algo. Esta igualdade é a terra da verdade.

 

Em relação ao budismo mais profundo e profundo, não há dois que signifique um, e não há fantasia que signifique a verdade. Uma terra de verdade significa o reino de uma verdade, que é o reino da lei de Buda de uma verdade. Esse é também o corpo intangível da lei de Buda (Dharma) e também é o Nirvana e a vacuidade. Não tem nem o gerado nem o eliminado. É não-esvaziante e não-possuir. Não existe nem o ganho nem a perda. Afasta-se do nome e do fenômeno. Não existe nem o interior nem o exterior. Não é dentro e nem fora. É o vazio e a quietude. É o corpo maravilhoso que pode ser compatível com tudo, pode combinar tudo para estar junto e pode assimilar todas as coisas.

 

Quando não nos apegamos a nenhuma ilusão, não há fardos e preocupações na mente.

 

O Buda vê a prosperidade e o ensinamento como a madeira das quatro estações. A prosperidade e o ensino significam promover o budismo e ajudar pessoas equivocadas ou equivocadas a mudar e se tornarem boas pessoas por meio da persuasão. A madeira das quatro estações significa que uma árvore brota na primavera, é frondosa no verão, é folhas caídas no outono e deixa os galhos mortos no inverno, o que também significa que a mudança do florescente para o murcho. Ou seja, para promover o budismo e ensinar todos os seres sencientes, essas próprias coisas experimentarão a mudança do gerado e do eliminado. Portanto, também é uma ilusão e não precisa se apegar a ela. O fato de não nos apegarmos a isso não significa que temos que desistir. Se somos um Buda ou um Bodhisattva, quando promovemos o budismo, fazemos o que devemos fazer e o que podemos fazer. Fazemos essas coisas com o nosso melhor possível. Mas, não precisamos aumentar muita pressão para nós mesmos.

 

Afinal, não podemos arcar com a vida das outras pessoas e seus problemas em suas vidas. Ou seja, não podemos arcar com a retribuição resultante de seu carma. Nós também não podemos tomar o lugar de sua vida. O que podemos fazer é acompanhá-los e ajudá-los a melhorar sua vida. O Buda não assume o pecado cometido por seres sencientes. O Buda provou a sabedoria suprema e esteve além dos Seis Caminhos da Reencarnação. Ele vê o pecado feito por seres sencientes como ilusão. Como mencionamos acima, o Buda vê essas coisas inversas como a dança dos seis dragões. Mesmo que seja como ilusão, não significa que o pecado e sua retribuição não existam. As pessoas que fizeram essas coisas têm que arcar com a responsabilidade e as consequências por si mesmas, o que também é visto por Buda como ilusão. Agora você entenderá que o Buda não carregará as coisas da ilusão para aumentar o fardo por si mesmo. É também por isso que o Buda se libertou de todo sofrimento. É porque o Buda percebeu que a essência de todos os seres sencientes é pura e quieta. A essência pura e quieta de todos os seres sencientes é a verdade. A ilusão e a verdade são uma só. O coração da agitação (o movimento) e da quietude são como um. Não importa as coisas boas ou más feitas por seres sencientes, o Buda vê essas coisas como ilusão, que é gerada a partir do mesmo coração - o coração puro e quieto inicialmente. Neste ponto, não há diferença para todos os seres sencientes, qualquer que seja a cor de seus olhos, cabelo e pele, e qualquer que seja a língua que você fale.

 

A teoria de que não há causa e nenhum efeito é baseada no estado do coração puro e quieto que não é afetado pela situação interna e externa, porque está parado e sem fazer no momento. E também não há discussão por causa do não-fenômeno. No entanto, uma vez que o coração puro e calmo é transformado e afetado pela situação interna e externa, a função das seis consciências começou a ser gerada de acordo. E há pensar, diferenciar, fazer e argumentar para que a causa e efeito individual, e a retribuição ou retribuição sejam geradas continuamente ao mesmo tempo. Nesse momento, gera-se a teoria e o fato do ocorrido de que existe a causa e o efeito.

 

Antes de as pessoas se tornarem Buda, elas devem ter experimentado a vida de um Bodhisattva. Um Bodhisattva jurou salvar todos os seres sencientes. No entanto, ele ainda não percebeu profundamente o que o ensinamento e o dizer como mencionado acima. É por isso que alguns dos Bodhisattva ainda carregam o pecado-karma de todos os seres sencientes para trilhar o caminho do Bodhisattva, ensinar e persuadir os seres sencientes, mesmo eles morrem pelos seres sencientes, é também por isso que eles ainda têm um pouco preocupações, e ainda não ultrapassaram o Seis Caminhos da Reencarnação.

 

Observações finais

 

Primeiro, o budismo profundo vê toda a lei de Buda (Dharma) e todas as coisas como ilusões. Mas, não nega sua existência e sua função. Não se apegar à como-ilusão não significa desistir dela. Isso porque a como-ilusão pode gerar toda aplicação positiva e boa função para beneficiar o eu e os outros, quando praticamos e realizamos o budismo profundo.

 

Em segundo lugar, o budismo profundo é a filosofia de ouvir, pensar e meditar em nossa vida, e é a psicologia sobre a prática e realização da moral pelo eu, e também é a ciência que ainda não pode ser compreendida e explicada pelos humanos. A lei mundana regulada pelo país e pela sociedade ainda deve ser obedecida por nós. Essas duas coisas não entram em conflito uma com a outra. O budismo profundo não nega a existência da lei mundana. Se você tivesse conhecido um pouco do budismo profundo, e tivesse negado e desprezado a existência da lei mundana com o coração arrogante, era sua ignorância. Muitos alunos e professores seniores não falam do budismo profundo. Isso porque eles se preocupam com o povo ignorante em desprezar o budismo e a lei mundana.

 

Terceiro, o budismo profundo não nega a existência do eu e a aplicação positiva e boa função da auto-existência. Se você sabia que o eu é uma ilusão, e assim se entregou facilmente, foi sua ignorância e falta de sabedoria por si mesmo.

 

Todas as leis búdicas e as leis mundanas são consideradas como métodos convenientes, e existem como ilusões, que podem ser aplicadas por nós com as diferentes formas de ensinar e persuadir os humanos. Com base na misericórdia e na sabedoria, e no que entendemos do budismo profundo, podemos usar bem essas ilusões para beneficiar a nós mesmos e aos outros. Que possamos compreender profundamente o profundo budismo ensinado por Buda. E que não haja mais as preocupações e sofrimentos para o eu, enquanto isso, podemos ajudar os outros a deixar as preocupações.

 

Que você tenha a grande sabedoria e se beneficie do Sutra dos 42 Capítulos Dito por Buda. E que possamos nos tornar Buda juntos algum dia e caminhar juntos no caminho de Buda.

 

Inglês: Chapter 42: Recognize the worldliness as illusion 



novembro 07, 2022

Capítulo 41: O coração honesto abandona o desejo.

(Capítulo 41) Uma Breve Conversa sobre as Escrituras de Quarenta e Dois Capítulos Ditos por Buda


Co-tradutores na época da Dinastia Han Oriental, China (25 a 200 d.C.): Kasyapa Matanga e Zhu Falan (que traduziu a dita Escritura do sânscrito para o chinês).
Tradutor nos tempos modernos (A.D.2018: Tao Qing Hsu (Quem traduziu a referida Escritura do chinês para o inglês).)

Professor e escritor por explicar a dita Escritura: Tao Qing Hsu


Capítulo 41: O coração honesto abandona o desejo.

 

O Buda disse: “Aqueles que praticam o Dao são como um gado que carrega objetos pesados. Quando anda na lama profunda, está cansado demais para ousar olhar ao redor; quando está fora da lama, pode então descansar. O Sramana deve perceber que a emoção e o desejo são mais do que a lama. Com o coração honesto de pensar no Dao, poderia evitar o sofrimento.”

 

 

O que é praticar o Dao?

 

O que é praticar o Dao? Em uma palavra, é praticar nosso pensamento para ser puro e limpo, e praticar nosso coração para ser genuíno, pacífico e firme. Enquanto isso, é manter nossa mente em estado de silêncio e igualdade na base do vazio. Nesta base e sem qualquer expectativa, nossa sabedoria natural será inspirada e operada, o que nos ajudaria a resolver qualquer problema que encontramos em nossa vida, e nos faria aliviar nosso sofrimento de vida e morte. Enquanto isso, empurra nosso destino para ser suave. Esta é a boa causalidade. É o propósito básico do budismo. Outros são os métodos com formas diferenciadas para atingir o objetivo citado.

 

Se um aluno não conhece o propósito básico do budismo e esse aluno sempre se apega aos métodos e a qualquer expressão, vocabulário, palavras e frases no budismo, seria difícil para esse aluno ver a natureza búdica. Enquanto isso, isso adicionaria muitos obstáculos para essa pessoa atingir o objetivo básico mencionado. Nesta situação, aprender o budismo seria uma dificuldade para este aprendiz. Por quê? Geralmente, essa pessoa fica presa na ideia individual e usa os pensamentos de justiça própria para lidar com qualquer coisa. Então, tal situação deixaria essa pessoa presa no problema que essa pessoa havia feito. Isso é chamado de preocupações e fardos individuais e a reencarnação da vida e da morte na vida atual. Esta é também a má causalidade e é uma das fontes de sofrimento na vida e na morte.

 

Qualquer método para nos ajudar a nos libertar do sofrimento é como um navio que nos embarca para atravessar o rio do sofrimento na vida e na morte.

 

Existem métodos para nos ajudar a aprender como ter uma vida estável, fácil, pacífica e rica do budismo. Qualquer método para nos ajudar a nos libertar do sofrimento é como um navio que nos embarca para atravessar o rio do sofrimento na vida e na morte. Ainda precisamos do navio neste momento, quando chegamos à margem da sabedoria? Não. Não precisamos mais do navio. Também significa que podemos deixar os métodos de lado, quando atingirmos o propósito da vida, o que aprendemos com o budismo. Se chegamos à margem da sabedoria e ainda carregamos o navio, isso se torna o fardo pesado para nós em nossa vida. É por isso que temos que deixá-lo ir. Portanto, devemos ser capazes de compreender e distinguir qual é o propósito e quais são os métodos, quando aprendemos Buda. Nirvana de quietude e vazio não é o estado após a nossa morte. Podemos alcançar o Nirvana em nossa vida atual com nosso esforço em aprender o budismo.

 

Muitas pessoas não entendem o budismo. Isso é porque eles só vêem os métodos complicados e difíceis do ensino de Buda, mas não vêem o reino puro e limpo no eu. Ler as Escrituras Budistas e pensar no significado do que o Buda disse e o que o professor budista explicou são os métodos básicos para aprender Buda. Isso é para nos ajudar a entrar em nosso reino puro e limpo em mente. Quando podemos absorver o significado que o Buda ensinou e a interpretação que o professor budista instruiu, é possível digerir essas coisas para nos tornarmos nossa própria sabedoria.

 

A atitude básica para aprender Buda também é muito importante. Qual é a atitude básica para aprender Buda? É o coração verdadeiro, o coração fiel e sincero, o coração reto, o coração honesto e franco. Isso não é um coração fingido e nenhum coração astuto. Quando usamos nosso próprio coração verdadeiro para aprender Buda, podemos realmente ver nosso próprio coração verdadeiro e ver o eu verdadeiro, que é puro e limpo. Qual é o seu significado? Faz-nos viver pacificamente e sem medo na sabedoria natural inspirada.

 

O que é usar nosso próprio coração verdadeiro?

 

Primeiro, em nosso coração, não há expectativa de fantasia para nada ou para ninguém, incluindo o Buda, os seres humanos e o eu, quando fazemos qualquer coisa ou enfrentamos qualquer pessoa.

 

Em segundo lugar, não há negociação com Buda, Bodhisattva e o professor budista para obter qualquer vantagem mundana. Ou seja, não podemos usar o coração de interesses de troca ou o coração com condições para aprender Buda.

 

Terceiro, não use a mentalidade emocional instável para aprender Buda. Isso ocorre porque a mentalidade emocional instável surge do coração de ganhar e perder.

 

Quarto, não há sentimento erótico, luxúria, amor ou desejo por nada ou ninguém no coração.

 

Em uma palavra, nosso verdadeiro coração também é a atenção plena. Esse é o nosso primeiro pensamento puro permanece no presente, sem os segundos pensamentos perturbadores. Isso é o que o chamado onde o pensamento surge no momento, ele se extingue no momento. Enquanto isso, cada pensamento sucessivo é mantido puro e limpo. Isso é assim chamado cada pensamento sem mal.

 

Quer nosso pensamento e coração sejam puros ou não, todos os Budas e Bodhisattvas podem percebê-lo. Quando usamos nosso coração sincero para aprender Buda, todos os Budas e Bodhisattvas ficam felizes em nos ajudar a ter uma vida boa e a nos tornarmos iguais a eles. Ou seja, se podemos alcançar o estado de Buda ou não, não depende apenas de nossa própria força com coração sincero para aprender Buda, mas também depende da força misericordiosa de todos os Budas e Bodhisattvas.

 

Um dos significados mais importantes de praticar o Dao é corrigir o modo de idéias mundanas e o modo de comportamento para ser as idéias e o coração retos e sinceros.

 

Para os iniciantes aprenderem Buda, é difícil para eles usarem o verdadeiro coração para aprender Buda. Isso ocorre porque a maioria das pessoas é seriamente afetada pelo ambiente e ideias mundanas para formar suas ideias e comportamentos mundanos. Um dos significados mais importantes de praticar o Dao é corrigir o modo de idéias mundanas e o modo de comportamento para ser as idéias e o coração retos e sinceros.

 

Por exemplo, a técnica de negociação são as idéias mundanas e o comportamento mundano. É considerado como a ideia e o comportamento adequados e o que devemos aprender em nossa vida mundana, se quisermos sobreviver bem na sociedade doméstica ou internacional. No entanto, se usarmos essas técnicas e idéias para aprender Buda, isso se tornará um sério obstáculo para nós. Isso porque a técnica de negociação com condições e más intenções contém as idéias ardilosas. É gravemente errado usar as idéias intrigantes para aprender Buda.

 

Não use as ideias ou comportamentos mundanos para aprender Buda não significa desistir dele em nossa vida mundana, porque as duas coisas são situações diferentes. Como uma faca, podemos optar por não usá-la, ou podemos optar por usá-la como uma ferramenta de bisturi médico para salvar vidas. Uma coisa pode ser usada de muitas maneiras diferentes. Quando a usamos de maneira correta e positiva, haverá um desenvolvimento correto e positivo. Se usá-lo ou não, ou como usá-lo, é isso que podemos tomar uma decisão. É por isso que eu disse que temos que possuir a lógica do pensamento quando aprendemos Buda.

 

Ajudar os outros com o coração puro, que é a atitude correta no budismo.

 

Para os iniciantes, eles aceitam as ideias do ensinamento de Buda de que obteremos a boa recompensa quando fizermos a coisa boa. Alguns dos iniciantes ficam felizes em fazer coisas boas com o que pensam sobre o caminho correto e sempre permanecem neste estágio, não podem aceitar nenhum ensinamento profundo de Buda ou de um professor budista. Isso porque eles se apegam à boa recompensa na vida mundana e esperam quaisquer bênçãos de Buda, Bodhisattva ou professor budista. Essas pessoas são responsáveis pela maioria dos budistas. Se eles não puderem melhorar a si mesmos ao aprender Buda, eles permanecerão para sempre em tal expectativa de fantasia e se sentirão bem consigo mesmos.

 

Esses iniciantes para aprender Buda não são do verdadeiro coração. Isso porque existem condições e interesses de troca de coração que se escondem sob a superfície da caridade. Não viola nenhuma lei. É apenas a mentalidade. No entanto, seus erros se desviam do que mencionamos acima, se quiserem aprender Buda. Claro, não podemos negar seu bom comportamento, como resgatar desastres e ajudar os desfavorecidos a aliviar a pobreza. O que eles fizeram sobre as coisas boas são contribuídos para a sociedade nacional e internacional, e são bem conhecidos pela sociedade. Basicamente, eles também obedecem aos ensinamentos de Buda. Isso é o que encorajou Buda.

 

Buda encorajou todos os seres humanos a serem boas pessoas e fazerem coisas boas sem condições e sem exigir que os outros pagassem. Para este ponto, não é todo mundo que pode fazê-lo. Portanto, se ajudamos os outros e temos a mente de esperar que os outros retribuam, não é o coração puro. Se as partes ajudadas reembolsarão ou não, isso é decidido por elas. O ajudante não pode forçá-los a pagar com qualquer força de vontade ou técnica. Ajudar os outros com o coração puro, que é a atitude correta no budismo.

  

Saia do quadro de esperar que os outros paguem e cesse a mentalidade intrigante, para que possamos melhorar nosso nível e realmente aprender Buda com coração incondicional e sincero.

 

Para o mundo mundano, qualquer bom comportamento é aprovado pelos seres humanos. Basicamente, o iniciante, como mencionado acima, não faz coisas más ou ilegais. Eles são boas pessoas. É por isso que também é uma coisa boa. No entanto, se quisermos nos aprimorar para aprender mais sobre Buda, temos que pular fora do quadro de esperar que os outros retribuam e cessar a mentalidade intrigante, para que possamos melhorar nosso nível e realmente aprender Buda com incondicional e sincero coração. O que quero dizer não é desistir de fazer coisas boas, mas parar qualquer expectativa irreal de que alguém retribua. Somente quando pudermos fazer isso, entraremos verdadeiramente no reino do aprendizado de Buda. Portanto, é muito importante estabelecer uma mentalidade saudável ao aprender Buda.

 

Preocupações e fardos na vida são como a lama e também como objetos pesados ​​carregados pelo gado.

 

O Buda disse: “Aqueles que praticam o Dao são como um gado que carrega objetos pesados”. No entanto, como seres humanos, as dificuldades da vida, o desejo pessoal sem fim e o sentimento erótico fazem com que a maioria das pessoas seja transformada e restringida por muitas ideias teimosas e ridículas do ambiente externo e, assim, caia na má circulação do sofrimento na vida e na morte. Essa situação nos faz incorrer em muitos pensamentos complicadores, até mesmo o pensamento intrigante e maligno, o que nos faz sofrer muitas preocupações e fardos na vida. Todas essas situações terríveis são como a lama que nos faz cair e ficar presos, e também são como os objetos pesados ​​que nos fazem carregar os fardos pesados. É por isso que a maioria das pessoas tem muitos problemas mentais, como ansiedade, pânico e inquietação. Se queremos nos livrar de todas essas coisas terríveis, não parece uma coisa fácil para nós. É também por isso que o Buda disse: “Aqueles que praticam o Dao são como um gado que carrega objetos pesados.”

 

Sramana, o monge budista, é apenas uma forma de aparência e de voto pessoal. Não importa se somos Sramana ou não, quando decidimos nos livrar de tais preocupações e fardos, começamos a praticar o Dao. Praticar o Dao não é exclusivo do budismo. Nos tempos antigos da Índia e da China, quando não havia tal vocabulário e tal coisa sobre o budismo, havia as pessoas sábias que praticavam o Tao com seu pensamento independente. Na história da Índia e da China, quando há registros sobre a prática do Tao, existe essa cultura. Quando aprendemos de qualquer religião, é melhor conhecermos a história e a lógica do pensamento. Isso nos ajudaria a evitar qualquer fé cega.

 

 

O budismo não ensina a resolver o problema superficial de qualquer fenômeno de fluxo, mas a entender e resolver a causa básica de qualquer problema que encontramos em nossa vida.

 

Não importa quem somos, há muitas preocupações e fardos em nosso coração. Qual a diferença são os detalhes e eventos. Isso ocorre porque a causa, condição e situação em todos também é diferente. Em uma palavra, o destino de todos não é o mesmo. Portanto, quando decidimos praticar o Dao, o que podemos ter experimentado, qual o obstáculo que podemos precisar remover e se é difícil para nós ou não, também são diferentes. Portanto, praticar o Dao é algo pessoal. Não é necessário que geremos a mentalidade comparativa. Tudo o que precisamos fazer é remover os obstáculos da nossa mente ou do nosso coração, não dos outros.

 

Todos os ensinamentos do Buda são para inspirar nossa sabedoria natural e nos libertar do sofrimento na vida e na morte. Não é necessário prender em nenhuma mudança de aparência o que encontramos e não emaranhar em nenhum fluxo de nenhum fenômeno em nosso ambiente. Se nos enredarmos em qualquer fluxo de qualquer fenômeno, aumentaria nosso sofrimento. Somente quando encontrarmos a causa básica e a analisarmos passo a passo, encontraremos os bons métodos para resolver qualquer problema em nossa vida. Portanto, o budismo não ensina a resolver o problema superficial de qualquer fenômeno de fluxo, mas a entender e resolver a causa básica de qualquer problema que encontramos em nossa vida. É isso que temos que saber.

 

As pessoas que praticam o Dao concentram-se no problema básico da vida e da morte, conhecendo os eus verdadeiros e a iluminação na sabedoria verdadeira.

 

O Buda disse: “Quando caminha na lama profunda, está cansado demais para ousar olhar ao redor”. Significa que aquelas pessoas, que usam seu coração reto e sincero para aprender o que o Buda ensinou e praticar o Dao na vida real, estão focadas em como eliminar o sofrimento na vida e na morte e como remover as preocupações e fardos da vida atual. vida. Eles são como touros carregando cargas pesadas, andando na lama profunda e lutando para seguir em frente para se livrar do dilema. Por se concentrar em alcançar a grama plana e expansiva - para alcançar o propósito de aliviar o sofrimento na vida e na morte, os touros estão cansados ​​demais para ousar olhar ao redor. Ou seja, aquelas pessoas que praticam o Dao não prestam muita atenção e não se apegam ao fluxo dos fenômenos em seu ambiente e não se voltam e são afetados por qualquer mudança de nada, mas concentram-se no problema básico. na vida e na morte, conhecendo os eus verdadeiros e a iluminação na sabedoria verdadeira.

 

 

Quando alcançamos a margem da libertação e da sabedoria, podemos descansar da prática do Dao.

 

O Buda disse: “Quando está fora da lama, então é capaz de descansar”. Isso significa que quando praticamos o Dao, completamos as seguintes coisas, para que possamos descansar da prática do Dao. Isso é o seguinte:

 

Primeiro, entendemos completamente o princípio da causalidade.

 

Em segundo lugar, nos arrependemos completamente das falhas do ego que foram cometidas pelo eu na vida passada e presente.

 

Terceiro, não cometemos mais erros.

 

Quarto, conhecemos completamente a fonte do coração.

 

Quinto, vimos a auto-natureza e os eus verdadeiros e provamos o fruto do Dao pelo eu finalmente, ou seja, iluminamos a sabedoria natural pelo eu.

 

Sexto, deixamos todas as preocupações e fardos da vida irem e nos libertamos do sofrimento na vida e na morte.

 

Sétimo, resolvemos o problema básico da vida e da morte.

 

O significado mais profundo é que temos que continuar praticando e progredir no Seis-Poupar-Parami, como mencionado no ensinamento de Buda, que é dar, guardar os preceitos, suportar a humilhação, diligência, meditação e sabedoria. Este Six-Saving-Parami é como um navio que nos embarca da margem do sofrimento para a margem da libertação. Quando ainda não alcançamos a margem da libertação e da sabedoria, ou seja, quando ainda não nos tornamos Buda, não podemos descansar e não podemos colocar o Seis-Parami-Economizador de lado. Quando nos tornamos Buda, podemos aplicar livremente o Six-Saving-Parami por meios convenientes baseados na natureza búdica para salvar todos os seres sencientes.

 

 

A emoção e o desejo são mutuamente afetados.

 

O Buda disse: “O Sramana deve perceber que a emoção e o desejo são mais do que a lama”. Este é o conselho honesto e bom para o Sramana do Buda. Mesmo que não sejamos Sramana, também é um bom conselho para nós e muito útil para nossa vida.

 

A emoção e o desejo são mais do que a lama. Significa que a emoção e o desejo nos trarão mais preocupações e fardos, e nos deixarão presos no dilema para aumentar nosso sofrimento na vida e na morte. A emoção e o desejo são acompanhados um do outro. Ambos serão afetados mutuamente. Quanto mais o desejo aumentar, mais instável será a emoção. A emoção movida leva ao desejo por algo ou alguém. Quando algo ou alguém não pode satisfazer nosso desejo interior, nos tornamos emocionais, como raiva, ansiedade ou decepção. Então, nosso sofrimento surge.

 

Quanto mais desejo levaria ao transtorno emocional e de humor grave, como ansiedade por dinheiro ou outras coisas. O grave transtorno emocional e de humor afetaria não apenas o eu, mas também seus familiares na vida diária. Finalmente, ambos estão sofrendo. Infelizmente, ambos não sabem o porquê e apenas pensam que é a personalidade e os hábitos de vida. As pessoas que estão em tal situação não necessariamente sabem sobre seu problema. Isso porque eles também trabalham e se casam de maneira normal e parece viver uma vida normal na visão de amigos e parentes. Se a pessoa e os familiares não tiverem nenhum alerta sobre essa situação, caem na reencarnação maligna do sofrimento de vida e morte. E eles não têm ideia de se livrar desse sofrimento. É também por isso que lemos muitas notícias sobre as brigas de marido e mulher.

 

Entregar-se à luxúria, ao sentimento erótico e ao desejo demais é muito prejudicial para nossa saúde e vida.

 

Algum monge budista pensa que a emoção e o desejo estão integrados como a luxúria ou o sentimento erótico. Isso porque Sramana não pode ter esposas e não pode ter uma vida de luxúria. Portanto, para Sramanas, cortar a luxúria, o sentimento erótico e qualquer desejo é muito importante para aprender Buda. Há muitos capítulos em 42 capítulos ditos por Buda que mencionam muito sobre o significado e a importância de cortar a luxúria, o sentimento erótico e o desejo. Eu também explico muito.

 

Se não somos Sramana, o monge ou monja budista, não precisamos nos autocontrolar no comportamento sexual normal. Mas, se formos sábios, temos que saber que ceder à luxúria, ao sentimento erótico e ao desejo demais é muito prejudicial para nossa saúde e vida. É até prejudicial para os membros da nossa família. Podemos observar isso do nosso entorno e das notícias. Portanto, é melhor que saibamos como nos abster de ceder à luxúria, ao sentimento erótico e ao desejo. Você sabe como fazer isso? Ficar quieto e pensando profundamente sobre os ensinamentos de Buda nos ajudaria a evitar qualquer atração da luxúria externa ou qualquer impulso ignorante de nossa luxúria interna. Quando nossa mente é treinada para ser firme, nosso coração cessa, o que significa que não podemos ser transformados e afetados por qualquer luxúria e desejo. Só nós podemos fazer isso, podemos realmente proteger a nós mesmos e nossos familiares. Enquanto isso, não temos nenhuma mente intrigante com luxúria e desejo de armar armadilhas para incriminar os outros ou tirar vantagem dos outros para prejudicar os outros. Quando tivermos tal conhecimento e treinamento, observarmos os comportamentos de nossos amigos e parentes, e quaisquer acontecimentos de notícias, entenderemos qual é o recurso de qualquer problema. Os outros são apenas o fluxo e a mudança de diferentes aparências e fenômenos.

 

A luxúria, o erótico e o desejo é o primor de todo sofrimento para os seres humanos. Como conhecê-lo, como controlá-lo e como lidar com ele é o assunto muito importante no aprendizado de Buda. Se quisermos remover o problema de nosso sofrimento na vida e na morte, lidar com essa questão principal é a principal coisa para aprender Buda. Mesmo que você não tenha a intenção de aprender Buda, conhecer esse assunto também é muito útil para sua vida.

 

O Buda explicou muito como praticar o Six-Saving-Parami. O Six-Saving-Parami é a principal maneira de lidar com a luxúria e o desejo. Esse é o Six-Saving-Parami são os principais métodos para erradicar a raiz do nosso sofrimento na vida e na morte. Quando tivermos lido muitas Escrituras Budistas, encontraremos este ponto.

 

O Six-Saving-Parami é o pensamento e o comportamento independentes com os quais podemos contar por nós mesmos para aliviar nosso sofrimento na vida e na morte.

 

O Buda disse: “Com o coração honesto para pensar no Dao, poderia evitar o sofrimento”. Ou seja, devemos usar o coração honesto para pensar no Seis-Poupar-Parami e praticá-lo. Portanto, poderia nos fazer evitar o sofrimento. Nos muitos capítulos mencionados, explicamos muito sobre Six-Saving-Parami. Vale a pena pensar nisso e praticá-lo com o nosso coração honesto. Algumas pessoas sem sabedoria usam a droga, o álcool, ingerem muita comida ou desejam que alguém ou alguma coisa alivie seu sofrimento. É um ato de usar forças externas impróprias. Não é uma boa ideia e aumentaria nosso sofrimento.

 

O Six-Saving-Parami é o pensamento e o comportamento independentes com os quais podemos contar por nós mesmos para aliviar nosso sofrimento na vida e na morte. Se queremos aprender Buda, é o que devemos saber e o que devemos fazer. Qual a importância de ter o coração reto e sincero, quando fazemos qualquer coisa. O que é o coração reto e sincero? É afastar-se da luxúria, do sentimento erótico e do desejo. Não importa se aprendemos Buda ou não, mantê-lo em nosso coração aumentaria a felicidade e a fortuna em nossa vida. Isso porque a própria vida é o Dao. O Dao não sai da nossa vida. Se o Tao deixar nossa vida, não tem sentido para nós pensar no Tao e praticar o Tao. É isso que devemos saber.

 

Inglês: Chapter 41: The honest heart leaves the desire.