Capítulo
14: Pergunte sobre a bondade e a grandiosidade
Um Sramana perguntou ao Buda: “Qual é a bondade? Qual é o maior? ” O Buda respondeu: “Colocar o Tao em prática e obedecer à verdade é a bondade. Combinar a aspiração e o Dao é o mais grandioso. ”
O significado da bondade e do mais
grandioso em diferentes crenças pode ter uma explicação diferente. Quer seja
razoável, aceitável ou não, depende de nossa própria mente. Não importa o que
seja, certifique-se de que não seríamos sequestrados por nenhum conceito, mesmo
o conceito de Buda.
No conceito de Buda, ele disse que colocar
o Tao em prática e obedecer à verdade é a bondade. E pentear a aspiração e o
Dao é o mais grandioso.
Então, podemos ter mais perguntas. O que é
o Dao e qual é a verdade? Esta é a questão em questão. Isso te confunde?
Como explicamos antes sobre o que é o Dao,
“Dao” é “Tao” que é transliterado do caractere chinês e seu significado
original é caminho, estrada ou caminho. Então, seu significado é ampliado para
ser qualquer sistema educacional ou teoria, ou qualquer ensino de qualquer
crença.
No budismo, podemos classificar o Dao como
três significados ou explicações que vão do estreito ao amplo.
O
primeiro significado ou explicação para o Dao
O primeiro significado ou explicação para o
Dao é definido por Buda Sakyamuni no Capítulo 2, que é o seguinte:
Capítulo 2: Cortando o desejo e não
exigindo
O Buda disse: "Aqueles que saem da
família, tornam-se os Sramana, cortam o desejo, removem o amor, reconhecem a
fonte de seu próprio coração, alcançam o princípio profundo do Buda, realizam a
lei de não fazer, não tenham nada sendo ganho por dentro, não tenham nada sendo
exigido do lado de fora, não prenda o Tao no coração, nem colete o karma, não
tenha pensamentos, não faça, não pratique, não prove, não experimente o níveis
sucessivos, mas atingem o próprio estado mais elevado de todos, são chamados de
Dao. ”
Quanto mais explicação você pode consultar
no Capítulo 2: Cortar o desejo e não exigir.
O Tao no Capítulo 2 é original para o monge
ou monja budista e sua função do Tao é de auto-prática, auto-aperfeiçoamento e
auto-atuação. Mesmo que não sejamos monge ou freira budista, isso não significa
que não podemos aceitar tal Tao ensinado por Buda.
Se pudéssemos colocar tal Dao em prática e
obedecer ou manter a verdade, é a bondade. E se combinarmos nossa aspiração e
tal Tao, é o mais grandioso.
O que é a verdade? Você pode consultar
Deixe o coração em paz, sem medo e aflição mais (Atualizado em 11/07/2019). Em
diferentes níveis e em diferentes posições, existem diferentes explicações para
a verdade. Portanto, certifique-se de não ser prejudicado por nenhuma
explicação ou conceito de verdade, mesmo o conceito de vazio.
Esse Tao não é fácil de ser compreendido,
muito menos de ser auto-praticante. Portanto, o Buda sempre disse que os seres
sencientes na Terra não são fáceis de serem ensinados, porque eles têm mais
carma maligno e menos bem-aventurança. Em outras palavras, a maioria dos seres
sencientes na terra é falta de compaixão, empatia e sabedoria. Na história,
muitas guerras e opressões ocorreram pelo ser humano. É também por isso que a
maioria dos seres humanos está na vida terrível e no sofrimento.
Somente quando as pessoas puderam
compreender e praticar completamente o Dao no Capítulo 2, conforme definido,
elas puderam entender e praticar o seguinte significado do Dao.
Qual é a aspiração? No budismo, a aspiração
é atingir o estado de Buda, tornar-se Buda.
O
segundo significado ou explicação para o Dao - o Dao do Bodhisattva
O segundo significado ou explicação para o
Tao é o Tao do Bodhisattva, que também se refere ao caminho do Bodhisattva.
Qual
é o significado de Bodhisattva?
Quando alguém segue o caminho de Buda,
entretanto, ele ainda não se iluminou completamente e ainda tem alguns
obstáculos no coração sobre o incômodo e o que é conhecido. Mesmo assim, ele
pode usar sua força de bondade e empatia para salvar seres sencientes e se
libertar do sofrimento. Chamamos tal pessoa de “Bodhisattva” para homenageá-lo.
Na língua chinesa, chamamos de “Pusa” ou “Busa”, que é transliterado da palavra
chinesa e sua língua original também é do sânscrito.
Então, o que é o Dao do Bodhisattva? Isso
significa que uma pessoa que realmente coloca o Tao como dito no Capítulo 2 em
prática. E com base no Tao, como dito no Capítulo 2, ele tem votos de compaixão
e aspiração sublime de modo a ajudar e salvar pessoas ou seres sencientes para
se libertarem do sofrimento. Mesmo que a pessoa tenha removido quase
completamente seus maus hábitos pessoais, como ganância, ódio, ressentimento,
obsessão estúpida e dúvida, no entanto, alguns dos maus hábitos restantes ainda
estão lá, ainda não se foram completamente e que, portanto, poderiam causar
pequenos problemas e obstáculos para ele ou ela.
Seguir o caminho do Bodhisattva não é
apenas para o monge ou monja budista, mas também para a pessoa que aprende Buda
e não deixa a família. Alguns tradutores usam a palavra “leigo” para chamar o
não-monge e não-freira que aprende Buda, mas eu não uso essa palavra. Prefiro
usar a palavra “estudante-residente, estudante-doméstico ou estudante vivo”, o
que indica que essas pessoas aprendem Buda bem em família. Eles não estão deixando
a família para aprender Buda. Enquanto isso, em comparação com monge ou freira
budista, eles têm mais dificuldade em aprender Buda. Na Escritura budista, o
Bodhisattva do estudioso doméstico (estudioso residente, estudioso vivo) também
é chamado de erudito virtuoso. Isso é mencionado no Sutra dos Preceitos de
Upasaka.
Em uma palavra, o Bodhisattva não só foi
libertador e esclarecedor em seu próprio coração, mas também tem a força
compassiva para iluminar os seres humanos e salvar os seres sencientes para se
libertarem do sofrimento.
Portanto, se pudéssemos colocar tal Tao em
prática e obedecer ou manter a verdade, também seria a bondade. E se
combinarmos nossa aspiração e tal Tao, também é o mais grandioso.
Nas escrituras budistas, o Buda Sakyamuni mencionou
muito o Bodhisattva. Cada Bodhisattva tem seu próprio nome e são reconhecidos
como algum tipo de deus ou espírito, pois possuem o poder maravilhoso e
espiritual. Em segundo lugar, o Bodhisattva não é a patente na terra. Existem
milhares e milhares de mundos no universo e nos diferentes espaços
dimensionais. Exceto pela terra, também há muitos Bodhisattvas em mundos que
não conhecemos. Em outras palavras, existe Bodhisattva no estrangeiro.
O Bodhisattva usaria diversos métodos,
conceitos ou palavras para ajudar ou salvar seres humanos. No conceito do
Budismo, enquanto a pessoa que pratica e fala sobre o conceito do Tao como
mencionado acima, é reconhecido como Bodhisattva, qualquer que seja sua crença
ou nome.
O
terceiro significado ou explicação para o Dao - o Dao de Buda
O terceiro significado ou explicação para o
Tao é o Tao de Buda, que também se refere ao caminho de Buda.
Qual
é o significado de Buda?
Quando alguém se iluminou totalmente, se
libertou do sofrimento por meio da alta sabedoria, e conheceu toda a verdade,
entretanto, não tem mais medo e obstáculo no coração, e também pode usar seu
grande poder de bondade e empatia para salvar todos os seres sencientes, e
assim deixe-os se libertar do sofrimento na vida e na morte, chamamos tal
pessoa de “Buda” para honrá-lo. Na língua chinesa, chamamos de “Fo” ou “Fu”,
que é transliterado da palavra chinesa e sua língua original também é do
sânscrito.
Portanto, se uma pessoa atinge
completamente o estado de Buda e se torna um Buda, ela estará no Tao de Buda, o
caminho de Buda. Isso também significa que ele se livrou completamente da
Reencarnação dos Seis Caminhos.
Se nos tornamos Buda e realmente agimos em
tal Tao e obedecemos ou mantemos a verdade, isso é a bondade. E nós combinamos
nossa aspiração e tal Tao, é o mais grandioso.
Tornar-se Buda e agir no caminho de Buda é
a meta que queremos alcançar, se nossa aspiração é aprender Buda.
Nos ensinamentos do Buda, há o significado
superficial e o significado profundo, e o significado estreito e o significado
amplo. Portanto, não seja prejudicado por nenhum dos significados ensinados por
Buda. Seja o que for, contanto que nos permita aceitá-lo e colocá-lo em prática
em nossa vida diária, é o que há de bom e mais grandioso para nós.
Inglês: Chapter 14:
Ask about the goodness and grandest
Sem comentários:
Enviar um comentário