Capítulo 28: Um pensamento é como um cavalo, não se entregue.

(Capítulo 28) Uma Breve Conversa sobre as Escrituras de Quarenta e Dois Capítulos Ditos por Buda

Co-tradutores na época da Dinastia Han Oriental, China (25 a 200 d.C.): Kasyapa Matanga e Zhu Falan (que traduziu a dita Escritura do sânscrito para o chinês).

Tradutor nos tempos modernos (A.D.2018: Tao Qing Hsu (Quem traduziu a referida Escritura do chinês para o inglês).)

Professor e escritor por explicar a dita Escritura: Tao Qing Hsu

Capítulo 28: Um pensamento é como um cavalo, não se entregue.

O Buda disse: "Não acredite em seus pensamentos. Seus pensamentos não são confiáveis. Tenha cuidado para não encontrar pornografia. Encontrar pornografia convida a um desastre imediato. Com o estado de Arahant, você pode acreditar em seus pensamentos.

 

A cada dia e a cada momento, de nossos sentidos como olhos, ouvidos, nariz, língua ou corpo, absorvemos estímulos de várias situações e informações do mundo exterior, tudo desse tipo inspirará nossos pensamentos. Neste momento, cada um dos pensamentos é como um cavalo selvagem e destreinado galopando e é difícil para nós controlá-lo.

 

Quando ainda não treinamos bem nossos pensamentos, a maioria de nossos pensamentos é algum tipo de ilusão, e nós a entregamos e sonhamos. Isso não nos permite reconhecer os fatos. Enquanto isso, muitos mal-entendidos e coisas prejudiciais são incorridos. Infelizmente, a pessoa pode não necessariamente ter essa consciência.

 

Para as pessoas que estão famintas pelas emoções de homens e mulheres, ao encontrarem o objeto que gostam em seus corações, seus pensamentos interiores começarão a especular sobre os pensamentos do outro, e iniciarão algumas fantasias de amor entre homens e mulheres. Infelizmente, a outra parte pode não ter esse pensamento. Se, neste momento, nós mesmos não pudermos controlar nossos pensamentos e sentimentos, não apenas teremos problemas, mas também poderemos nos machucar involuntariamente física ou verbalmente. O pior nos tornaria crime.

 

Algumas pessoas cobiçam o erótico. No entanto, algumas pessoas ganância pelo dinheiro. Não importa a ganância por erótico ou dinheiro, seus pensamentos não são controlados por eles mesmos. Toda ilusão está ocupada em suas mentes. Por exemplo, eles se sentirão bem consigo mesmos e pensarão que terão o grande poder de controlar tudo. Tal sentimento irreal os faria intimidar os outros, apoderar-se dos interesses dos outros e, finalmente, transformá-los no crime.

 

Na maioria das vezes, pornografia e dinheiro nos levam a pecar se nos entregarmos. Então o Buda disse: "Não acredite em seus pensamentos. Seus pensamentos não são confiáveis. Tenha cuidado para não encontrar pornografia. Encontrar pornografia convida a um desastre imediato."

 

Algumas pessoas más usariam erótico ou dinheiro para atraí-lo para o crime, que geralmente existe em algumas organizações malignas. Eles até lavam seu cérebro para fazer você concordar com sua ideologia maligna. Sob a circunstância, você até pensa qual é o seu pensamento certo e tem fé nisso. Mas, na verdade, seu pensamento não é confiável.

 

Portanto, devemos ser cautelosos para não atender o erótico. Conhecer o erótico incorreria instantaneamente nos desastres, que temos visto muito nos noticiários e nos filmes.

 

No capítulo 27, mencionamos como treinar nosso pensamento e mente por alguns métodos convenientes. O mais importante é entender o motivo. Por que devemos treinar e controlar nossa mente e pensamento, que muito foram mencionados no sutra de 42 capítulos ditos por Buda. A essência do budismo é controlar nossos próprios pensamentos e desejos internos e não satisfazê-los. Esta é a melhor proteção para todos. Enquanto isso, não é apenas para nos tornar pacíficos em mente, mas para tornar a sociedade e a paz mundial.

 

“Tendo conquistado o Arhathood, você pode confiar em seu pensamento.” Arhat é sânscrito e significa que uma pessoa experimenta a prática de longo prazo para treinar e controlar seu coração e mente para ficar firme e tornar seu coração e mente muito claros, limpos e puros. Enquanto isso, não há nenhum desejo impuro e ilusão em seu coração e mente. Ao mesmo tempo, seu coração Bodhi está bem estabelecido. Coração Bodhi significa o coração de se tornar Buda.

 

No status de Arhathood, seus corações não são afetados e transformados pelo mundo exterior. Enquanto isso, eles podem gerar quaisquer pensamentos positivos, corretos e bons com base no não-pensamento. Ao mesmo tempo, quaisquer pensamentos negativos, errados e maus seriam naturalmente eliminados e transformados em pensamentos positivos, certos e bons por seu próprio poder.

 

Portanto, quando aprendemos o budismo e alcançamos o estado de Arhat, podemos confiar em nosso pensamento. Isso também significa que realmente faremos qualquer coisa positiva, certa e boa para beneficiar a nós mesmos e aos outros, quando estivermos em tal status.

 

Inglês: Chapter 28: A thought is as a horse, don’t indulge it.