Capítulo 7: Males de volta aos malfeitores

(Capítulo 7) Uma breve conversa sobre a Escritura de quarenta e dois capítulos dita por Buda

Co-tradutores no tempo da dinastia Han Oriental, China (25 a 200 dC): Kasyapa Matanga e Zhu Falan (que traduziu a dita Escritura do sânscrito para o chinês).

Tradutor nos tempos modernos (D.2018: Tao Qing Hsu (que traduziu a dita Escritura do chinês para o inglês).

Professor e escritor por explicar a dita Escritura: Tao Qing Hsu

Capítulo 7: Os males de volta aos malfeitores

O Buda disse: “Alguém ouviu que eu obedeço ao Tao e coloco a grande benevolência em prática, então isso repreende o Buda. O Buda fica em silêncio, não responde a ele, enquanto a repreensão para, e pergunta: se você levar um presente para alguém que não o aceita, o presente retorna para você? ” Um discípulo responde: "Seria devolvido." O Buda disse: “Hoje você me repreende, eu não aceito isso. Você mesmo tem desastres para deixá-los voltar para você! Assim como um eco responde a um som, uma sombra segue uma forma, ela finalmente não pode ser evitada e afastada. Tenha cuidado para não fazer o mal. ”

Recentemente, há notícias sobre o suicídio até a morte do estudante. A razão de seu suicídio é porque seu colega de classe a repreende na internet. Há também as notícias sobre o suicídio até a morte do adulto. A razão de seu suicídio é porque muitas pessoas repreendem-lhe o grave abandono do dever na internet. É uma pena; eles não leram este capítulo. Se eles leram este capítulo, o coração deles seria forte e nunca seria afetado pela censura na internet.

Há uma palavra a dizer: “Quando as pessoas repreendem os outros com um dedo, os outros quatro dedos estão agora voltados para si. "Isso também significa que é igual a repreender-se quando as pessoas estão repreendendo os outros." Há um monte de emoções negativas e palavras na internet para responder às notícias. É como lixo e totalmente falta de construtividade para a sociedade ou para a pessoa.

Quando uma pessoa de baixo nível nos repreende, então, nós repreendemos e atacamos de volta para ele. Você sabe, neste momento, descobriríamos que reduzimos nosso nível para ser igual à pessoa que nos repreende. Você vê, o Buda nunca fez uma coisa tão estúpida. Pelo contrário, ele manteve silêncio quando uma pessoa de baixo nível o repreendeu.

Repreender com o coração do mal para os outros também é valentão, o que poderia acontecer em qualquer lugar e em qualquer idade, inclusive na família, na escola e no local de trabalho. Você sabe, uma pessoa ignorante poderia facilmente repreender os outros com o coração do mal. Normalmente, essa pessoa é inferioridade e, portanto, se torna arrogância para repreender os outros. Na verdade, eles são uma pessoa lamentável, se sabemos disso.

Se formos repreendidos por tal pessoa, e nosso coração estiver fraco, seríamos facilmente feridos e, então, poderíamos nos prejudicar ou ter o coração de ódio para prejudicá-los ou atacá-los. O pior é desabafar nosso ressentimento para as pessoas inocentes. Há uma pesquisa que aqueles que intimidam os outros já foram intimidados em seu tempo passado. Em tal situação, não importa o rufião ou a pessoa que está repreendendo, ou as pessoas inocentes são pessoas lamentáveis.

Então, como deixar de ser a pessoa lamentável? Como evitar ser inocente? Como ser uma pessoa com sabedoria? Como o mencionado acima, primeiro, para manter o silêncio e não responder a eles, quando alguém nos repreende com o coração do mal. Em segundo lugar, com nossa sabedoria, compaixão e conhecimento, teríamos a capacidade de ajudá-los a ser uma boa pessoa.

Você vê, o Buda disse, “se você traz um presente para alguém, quem não o aceita, o presente volta para você?” Um discípulo responde: “Seria”. O Buda disse: “Hoje você me repreende, Eu não aceito isso. Você tem desastres sozinho para deixá-los voltar para você! Tal como um eco responde a um som, uma sombra segue uma forma, é finalmente incapaz de ser evitada e abandonada. Tenha cuidado para não fazer o mal ”. Deixe essas pessoas deploráveis saberem essas palavras. Você sabe, você sabe, não há direitos autorais para o que o Buda disse. Então, sinta-se à vontade para citá-lo.

Como mencionamos no capítulo 6, o Buda disse: “Ele veio para fazer o mal, mas fez os males por si mesmo para si mesmo”. Isso também significa que essa pessoa não poderia evitar qualquer desastre de retribuição. Então, o Buda disse: "Seja cauteloso para não fazer os males". A partir disso, pudemos sentir a compaixão e a sabedoria do Buda.

Inglês: (Chapter 7) A Brief Talk about The Scripture of Forty-Two Chapters Said by Buddha