julho 14, 2022

Capítulo 24: O erótico e o desejo atrapalham o Dao

(Capítulo 24) Uma Breve Conversa sobre as Escrituras de Quarenta e Dois Capítulos Ditos por Buda


Co-tradutores na época da Dinastia Han Oriental, China (25 a 200 d.C.): Kasyapa Matanga e Zhu Falan (que traduziu a dita Escritura do sânscrito para o chinês).
Tradutor nos tempos modernos (A.D.2018: Tao Qing Hsu (Quem traduziu a referida Escritura do chinês para o inglês).)

Professor e escritor por explicar a dita Escritura: Tao Qing Hsu


Capítulo 24: O erótico e o desejo atrapalham o Dao

O Buda disse: “O amor e o desejo não são mais do que eróticos. O erótico como desejo é tão grande e não há além dele no exterior. Felizmente, existe apenas um. Se houvesse o segundo igual, as pessoas do mundo universal seriam incapazes de agir o Dao.”

 

 

Qualquer coisa tem dois lados, um é positivo e o outro é negativo. O erótico e o desejo podem ser a fonte de inspiração para a criação artística, mas também é a origem da violência criminosa, e mais é a fonte do crime. Para um praticante de religião, a proibição do erótico e do desejo é um dos preceitos mais básicos e o preceito mais importante no caminho para a prática da fé. Embora não sejamos monges, controlar nosso desejo erótico pode nos impedir de embarcar no caminho do mal.

 

O Buda disse: “Amor e desejo não são mais do que eróticos”. Significa também que o amor e o desejo não excedem o erótico. Em outras palavras, o grave e nocivo do erótico é mais do que o amor e o desejo.

 

Se analisarmos profundamente o que é o amor, entenderemos que a essência do amor é o desejo. Mas, você sabe por que geraríamos a emoção do amor? No budismo, ela é analisada de acordo com as raízes dos olhos, ouvidos, nariz, língua, corpo e mente, o que é chamado de Seis-Raízes, e assim gerar Seis-Consciência quando as Seis-Raízes entram em contato com os fenômenos fora do corpo. Enquanto isso, ele gerará Six-Dust, o que significa problemas, preocupações ou aborrecimentos. O exemplo e a explicação são os seguintes:

 

1. Olhos: Quando qualquer garota gostosa ou homem forte é visto pelos nossos olhos, isso desperta o desejo interior e gera o sentimento de amor, e então nos faz esperar possuí-los. Qualquer coisa que possa causar nossos interesses e assim despertar nossos desejos é vista pelos nossos olhos, acontece um forte sentimento de querer possuí-los. Em outras palavras, nossa mente é afetada, controlada e amarrada pelo que vimos e pelos desejos gerados. Sob tais circunstâncias, aqueles que não moderam seus desejos serão facilmente atraídos a cometer o crime e a violência.

2. Ouvidos: A qualidade do som afetará nossos sentimentos. Se ouvirmos o som que nos agradará e corresponderá ao nosso interesse, também despertará nosso desejo e assim será gerado qualquer pensamento, como o amor. Enquanto isso, vai agitar qualquer fantasia em nossa mente.

3. Olfato: O aroma está relacionado à libido. Cheirar o aroma pelo nariz vai despertar o desejo sexual. É geralmente conhecido pelas massas. Existem diferentes fragrâncias corporais ou odores corporais em cada um, que também incorrerão em qualquer gosto ou desgosto em nossa mente.

4. Língua: O sabor é produzido através da língua. Todo mundo tem sentimentos diferentes sobre o gosto. Algumas pessoas são propensas à inércia para certos gostos. Uma vez que qualquer gosto não possa satisfazê-los, qualquer aborrecimento será gerado. Os desejos de comer devem ser estimulados pela sensação dos olhos e da língua. Infelizmente, muitas pessoas estão obcecadas com os desejos de comer e não há autocontrole em comer.

5. Corpo: Tocar qualquer parte do corpo produz uma sensação de toque. Quanto mais jovem a pele, mais lisa ela é, e provoca mais desejos nas pessoas e faz com que elas queiram tocá-la. Enquanto isso, vai agitar o desejo sexual.

6. Mente: O que causou a conexão das raízes mencionadas com qualquer fenômeno irá gerar quaisquer pensamentos, sentimentos e consciência. Tal mente também é a raiz de qualquer desejo.

 

Em uma palavra, se usarmos erroneamente essas seis raízes, isso nos trará muitos problemas. No entanto, se pudermos usar corretamente essas Seis-Raízes com atitude positiva, isso nos trará muitas bênçãos. Então, as Seis Raízes são neutras. Não são bons nem maus. Depende de como a usamos. O amor e o desejo são a mesma coisa.

 

Existem cinco desejos dos seres humanos, que são o desejo de dinheiro, erótico, fama, comer e dormir. Por causa desses cinco desejos, a humanidade criou muito carma ruim. Dentre esses cinco desejos, o desejo pelo erótico é o mais grave por dificultar a prática da fé e do Tao. Se uma pessoa pensa apenas com a parte inferior do corpo e não com a mente positiva na parte superior, não é diferente com a besta.

 

O erótico é cheio de amor e desejo e pode causar muitos danos ao eu e à humanidade. Na verdade, muito caos na personalidade, na sociedade e no internacional pode encontrar a causa vinda do erótico. Algumas pessoas defendem a liberdade sexual e pensam que é a liberdade pessoal e o direito humano. Infelizmente, eles só pensam na liberdade, mas não pensam no que pode causar o mal. Se entendermos o mal, teremos cuidado com o desejo pelo erótico.

 

O Buda disse: “O erótico como desejo é tão grande e não há nada além dele no exterior”. Em outras palavras, o erótico como desejo é o maior em nosso interior. Exceto por isso, qualquer desejo por qualquer coisa em nosso interior e exterior não poderia superá-lo.

 

Como eliminar ou evitar o desejo do erótico? Existe um método que é chamado de perceber e pensar sobre o osso branco. Antes de usar tal método, é melhor termos os conceitos de gerar, habitar, mudar e eliminar, e os conceitos de formar, habitar, corromper e esvaziar. Tais conceitos são a mudança em qualquer situação e estado mental.

 

O método é o seguinte:

 

Suponha que haja uma mulher jovem e bonita com cabelos longos e pele lisa. O sorriso dela é tão doce. E ela capturou seus olhos e atrai sua atenção e interesse. Seu amor e desejo por ela gerou. Então, você fecha os olhos e medita sentado. A figura desta menina aparece em seu terceiro olho, ou seja, em sua mente. Então, use sua imaginação. Imagem que ela está envelhecendo e sua aparência fica feia com o cabelo bagunçado. Agora ela é totalmente uma mulher mais velha e morte. Seu corpo começa a apodrecer. No final, restam apenas os ossos brancos. Então, pergunte a si mesmo, por que você quer amar uma mulher feia e moribunda?

 

Perceber e pensar sobre o osso branco está completo. Tal método deve ser usado muitas vezes, até mesmo para ser usado por toda a vida. Até que você não esteja mais obcecado pelo amor e desejo pela mulher, você pode abandonar tal método. Não importa o objeto, e sejam eles masculinos ou femininos, podemos usar esse método de forma flexível para nos ajudar a desistir de nosso apego a alguém ou a alguma coisa.

 

Tal método é muito útil e útil na prática da fé no budismo. Enquanto isso, também é muito útil para nós gerar sabedoria e evitar seguir o mau caminho.

 

O Buda disse: “Felizmente, existe apenas um. Se houvesse o segundo igual, as pessoas do mundo universal seriam incapazes de agir o Dao.” Significa que o erótico é o maior no amor e no desejo. Não há outro que possa ser tão maior quanto o erótico. Em outras palavras, outras coisas como amor e desejo por dinheiro, fama, comer e dormir, obstáculo à prática do Dao não são tão grandes quanto o erótico. Por quê?

 

Se pudermos usar corretamente o dinheiro, a fama, comer e dormir com atitude positiva, tais coisas ajudariam a prática do Dao e o desenvolvimento da fé no budismo. No entanto, o erótico é o abismo da indulgência dos desejos. Dificilmente ajuda qualquer desenvolvimento positivo da fé e da prática do Dao.

 

Não importa qual seja o nosso papel, e não importa qual aspiração queremos alcançar, restringir o amor e o desejo ao erótico terá uma ajuda positiva para nós.

 

Inglês: Chapter 24: The erotic and desire hinder the Dao


Sem comentários:

Enviar um comentário