agosto 25, 2021

Capítulo 12 ﹝ 12 ﹞: Remover a arrogância do ego é difícil.

(Capítulo 12 ﹝ 12 ﹞) Uma breve conversa sobre a Escritura de quarenta e dois capítulos dita por Buda


Co-tradutores no tempo da dinastia Han Oriental, China (25 a 200 dC): Kasyapa Matanga e Zhu Falan (que traduziu a dita Escritura do sânscrito para o chinês).
Tradutor nos tempos modernos (D.2018: Tao Qing Hsu (que traduziu a dita Escritura do chinês para o inglês).

Professor e escritor por explicar a dita Escritura: Tao Qing Hsu


 

Capítulo 12 12 : Remover a arrogância do ego é difícil.

 

Remover a arrogância do ego é difícil. É a décima segunda dificuldade das vinte dificuldades ditas por Buda Shakyamuni neste Capítulo.

 

Qual é o significado de “ego”? De acordo com a explicação do dicionário, “ego” significa a sua ideia ou opinião sobre si mesmo, especialmente o seu sentimento de sua própria importância e capacidade. Assim, poderíamos descobrir que “ego” pertence à subjetividade, e não pertence à objetividade.

 

Qual é o significado de “arrogância”? De acordo com a explicação do dicionário, “arrogância” significa ser desagradavelmente orgulhoso e se comportar como se você fosse mais importante, ou soubesse mais do que as outras pessoas. Assim, também pudemos compreender que a “arrogância” pertence à subjetividade, e não à objetividade.

 

Para combinar essas duas palavras para ser ego-arrogância, ego-arrogância vem da opinião própria e é o sentimento de superioridade em comparação com outras pessoas. Essa subjetividade é o hábito da maioria das pessoas, e desde os tempos antigos. Portanto, o Buda Sakyamuni percebeu profundamente que é difícil remover a arrogância do ego.

 

Mesmo hoje, muitas pessoas estão sofrendo ou deprimidas pela vontade das pessoas arrogantes do ego. Porém, você sabe? Mesmo as pessoas com ego-arrogância, estão sofrendo na aflição e no problema de sua própria estúpida arrogância do ego. Porque?

 

O Buda nos aconselhou que existem cinco características psicológicas negativas, que é como se as toxinas envenenassem nosso corpo físico e mental. Essas cinco características psicológicas negativas são chamadas de Cinco Venenos, que são ganância, ódio (ou como raiva, ressentimento, rancor), paixão (ou como estupidez, obsessão), arrogância (ou como orgulho) e suspeita. A arrogância é um dos Cinco Venenos que não só prejudicam a nós mesmos, mas também prejudicam outras pessoas.

 

Existe um romance famoso como “Orgulho e Preconceito”. Se percebermos a característica da arrogância, descobriremos que a arrogância do ego traria o auto-preconceito. Na verdade, os dois são formados ao mesmo tempo.

 

Em segundo lugar, a arrogância do ego está sempre ligada à mente teimosa, até mesmo para reverter propositalmente o certo e o errado, e usar essa capacidade e conceito teimoso para afetar outras pessoas, até mesmo para intimidá-las.

 

Portanto, as pessoas ego-arrogantes sempre querem ter o poder de controlar outras pessoas, então eles não podem aceitar a opinião ou crítica de outras pessoas.

 

Após a observação cuidadosa sobre a característica da arrogância do ego, entendemos que a mente da arrogância do ego é na verdade a mente autolimitada e auto-aprisionada. Nessas circunstâncias, como seria possível para eles se libertarem do sofrimento da vida?

 

Infelizmente, a arrogância do ego existe na maioria das pessoas, da criança ao mais velho, do pobre ao rico, do analfabeto à elite do conhecimento, do empregado ao patrão e das massas ao político. Poderíamos encontrar o “fantasma” da arrogância do ego em todos os lugares ou em cada pessoa, até mesmo para descobrir que ele existe em nosso próprio corpo. Na maioria das vezes, poderíamos facilmente perceber a arrogância do ego das outras pessoas. No entanto, é difícil para nós perceber nossa própria arrogância do ego.

 

Existe um ponto cego em nossa mente. Ou seja, geralmente reconhecemos erroneamente a arrogância do ego como autoconfiança. Qual é a diferença entre ego-arrogância e autoconfiança? Como distinguir os dois?

 

Existe uma maneira fácil de distinguir a diferença entre a arrogância do ego e a autoconfiança. Uma pessoa com arrogância do ego desprezaria ou perturbaria propositalmente outras pessoas por meio de repreensões, palavras humilhantes, ou por linguagem corporal, ou por movimentos corporais, até mesmo para usar a forma de rejeição ou isolamento, intimidação e ameaça. Em outras palavras, no corpo mental e no físico, usam a forma de intimidar as pessoas de forma a demonstrar seu domínio, importância e superioridade. Assim, poderíamos descobrir que a relação um do outro é desequilibrada e desigual.

 

Mas, uma pessoa com autoconfiança é uma pessoa com empatia e autorrespeito, portanto, pode respeitar as outras pessoas na mesma posição. Em segundo lugar, eles reconheceriam que seu conhecimento é realmente limitado, então eles seriam realmente humildes e tentariam entender o reino desconhecido do conhecimento. Eles falam racionalmente sobre as coisas. Não é necessário que ataquem as pessoas com palavras humilhantes ou desprezem as outras pessoas por meio de qualquer linguagem corporal ou movimento.

 

Por que estou interessado em aprender Buda? Porque percebi que Buda e eu somos iguais na natureza de Buda. O relacionamento entre nós é equilibrado. Depois de aprender Buda, finalmente entendi o que é realmente autoconfiança. Essa autoconfiança vem do que percebi que todos nós somos iguais no Corpo do Vazio, e que as causas que pensamos e o que fizemos são iguais aos resultados que temos que suportar. Portanto, cada pensamento, principalmente o primeiro pensamento, é uma causa que é muito importante e deve ser cuidada. O sexto fundador do Zen, Mestre Hui Neng, disse que cada pensamento não deve ter opinião negativa.

 

Essa autoconfiança não vem da superfície do fenômeno, inteligente, sucesso ou rico, porque tais coisas são impermanentes e estão sempre mudando. Sucesso na fortuna, na carreira, até mesmo na arrogância na política, é essa a opinião mundana sobre a autoconfiança. Mas, eventualmente, essa autoconfiança é arrogância do ego. Existe um antigo ditado chinês. ” Uma vez que um General tem sucesso, dez mil ossos humanos são secos. ”

 

No mundo, a maioria das pessoas se orgulha de seus conhecimentos inteligentes, abundantes ou profissionais que facilitam sua carreira, ganham muito dinheiro, para que se sintam bem na vida e tenham uma forte autoconfiança. No entanto, quantos deles encontraram o “fantasma” da arrogância do ego em seus corpos e quantos deles poderiam se perceber que podem intimidar os outros por causa da arrogância do ego?

 

Podemos ter lido um artigo sobre o desequilíbrio de poder. Esse poder desequilibrado pode existir na família, escola, empresa, grupo, sociedade ou no país. Não importa o poder desequilibrado existe em qualquer lugar, de onde sai a arrogância do ego. Já percebemos que a arrogância do ego é prejudicial a nós, à nossa família e à nossa sociedade, até mesmo ao nosso país? Não, poucas pessoas têm essa percepção. Os conscientes da maioria das pessoas são ocultados pela vantagem própria de si e dos outros.

 

A maioria das pessoas segue o sucesso externo e é obcecada por realizações pessoais no mundo. Portanto, o coração está sempre fluindo e tenta se manter na competição com os outros. Nesse processo, nunca pensamos que tal mente e comportamento iriam aumentar a arrogância do ego e nos fazer ter doenças, como depressão, hipertensão, diabetes, insônia, doenças cardiovasculares e até câncer.

 

Como remover a arrogância do ego? É fácil saber, mas é difícil fazer. O caminho é não-ego, sem ego. A arrogância é causada pelo ego. Remover o ego é eliminar naturalmente a arrogância.

 

Como ficar sem ego? Todos os assuntos, fenômenos, aparências, som, sucesso, conquista, ganho ou perda, e coisas dentro e fora, são vistos como a imagem do vazio. Se todas as coisas de fora e de dentro são imagens do vazio, com o que poderíamos nos comparar? Não há nada que possa ser comparado. Se não há nada a comparar, como poderíamos pensar que somos mais importantes ou superiores do que as outras pessoas? Então, entendemos que não há razão para causar arrogância.

 

Sem a arrogância do ego, seríamos mais empáticos com todos os seres sencientes e poderíamos ouvir qualquer crítica, sugestão, opinião em nossa mente. Assim, poderíamos tratar as pessoas com mais respeito e igualdade. Enquanto isso, estaríamos mais dispostos a compartilhar qualquer vantagem própria com base na postura igualitária e absolutamente não ousaríamos intimidar os outros.

 

Você deve ter lido muitas notícias, histórias ou romances sobre o fim trágico causado pela arrogância do ego. E você pode já ter encontrado qualquer um dos arrogantes do ego em sua vida. Você já pensou em como se dar bem com eles? Reclamar e ficar com raiva não é um bom ideal. Empatá-los é um bom caminho.

 

Que possamos remover a arrogância do ego algum dia e ter empatia por aquelas pessoas que estão sofrendo a dor causada pela arrogância do ego.

 

Inglês: Chapter 12 12 : Removing the ego-arrogance is difficult.



Sem comentários:

Enviar um comentário