agosto 29, 2021

Capítulo 12 ﹝ 15 ﹞: Não dizer que está certo ou errado é difícil.

(Capítulo 12 ﹝ 15 ﹞) Uma breve conversa sobre a Escritura de quarenta e dois capítulos dita por Buda


Co-tradutores no tempo da dinastia Han Oriental, China (25 a 200 dC): Kasyapa Matanga e Zhu Falan (que traduziu a dita Escritura do sânscrito para o chinês).
Tradutor nos tempos modernos (D.2018: Tao Qing Hsu (que traduziu a dita Escritura do chinês para o inglês).

Professor e escritor por explicar a dita Escritura: Tao Qing Hsu


Capítulo 12 15 : Não dizer que está certo ou errado é difícil.

 

 

Não dizer que é certo ou errado é difícil. É a décima quinta dificuldade das vinte dificuldades ditas por Buda Shakyamuni neste capítulo.

 

Dizer que alguém está certo ou errado geralmente existe em nossa vida e em nossa sociedade. Se é certo ou errado, é fortemente baseado em nossa consciência subjetiva pessoal e em nossos gostos e desgostos, que é, de fato, nosso preconceito. Desde os tempos antigos, dizer se alguém está certo ou errado tem sido uma espécie de método de troca emocional e de informações entre os dois. Ainda hoje, ainda tem essa função. De acordo com pesquisas recentes, também é bom para a saúde humana. Tal certo ou errado é tendência para a fofoca.

 

Principalmente, quando estamos conversando e dizemos que alguém está certo ou errado, não temos nenhum pensamento negativo para prejudicar a pessoa. Porém, se infelizmente, tais palavras são transmitidas à pessoa ou a alguém propositalmente e tentam estragar o relacionamento um do outro, torna-se prejudicial, principalmente no ambiente de trabalho ou em grupo.

 

No grupo de monge ou freira budista, a fim de evitar qualquer dano ocorrido ao dizer se alguém está certo ou errado, existe uma regra de silêncio e nenhuma palavra em algum momento do dia. Eles usam essa regra para regular e disciplinar o comportamento e o coração.

 

No entanto, em um local de trabalho, dificilmente é difícil para nós evitar qualquer dano ocorrido por outras pessoas dizendo que alguém está certo ou errado, especialmente quando somos o principal alvo atacado. Além disso, essa situação também ocorre com frequência na política de um país democrático. Principalmente, não é o debate para a política. No entanto, é mais para atacar o candidato ou o eleito de propósito.

 

Portanto, o certo ou o errado ocorre por algum tipo de causa e condições, e por algum propósito. Tal nocividade ocorrida é ocorrida da mesma forma. Há um ditado chinês: "Aqueles que vêm dizer que alguém está certo ou errado são as próprias pessoas certas ou erradas". Isso significa que essas pessoas são pessoas más que estão tentando estragar algo e isso seria prejudicial.

 

Sabemos que o mal do que foi feito voltaria para o malfeitor. Devemos nos recusar a ser essa pessoa má. Se, infelizmente, somos o principal alvo atacado, sabemos que tudo se passa pela combinação de causas e condições. A essência é o vazio. Quaisquer causas e condições desapareceriam algum dia. Se nosso coração é como o céu tão grande e largo, como poderia sermos feridos por alguém?

 

No capítulo 8, Buda disse: “A pessoa perversa prejudica a pessoa virtuosa, como cuspir a saliva para o céu, a saliva não atinge o céu, mas cai sobre si mesmo; para espalhar a poeira em inversão do vento, a poeira não chega ao outro lugar, mas sendo trazida de volta para si. A virtude não é destruída. O desastre destrói a si mesmo. ”

 

Ou seja, prejudicar os outros é um desastre, e tal desastre arruinaria a pessoa que fez o mal.

 

Em segundo lugar, muitas coisas são a mudança do fenômeno, que não são o fato da situação, e que facilmente nos cegam e nos enganam. Você sabe, para entender e distinguir o certo ou errado ainda são limitados e é fácil nos deixar enredar nas causas e condições. A melhor maneira é livrar-se de qualquer coisa certa ou errada, qualquer causa ou condição. Só assim poderíamos realmente nos livrar de quaisquer fronteiras, e assim conhecer e compreender a verdade.

 

Terceiro, o grande Dao (caminho) de Buda é o silêncio. Dizer o que é certo ou errado não nos ajuda a praticar e seguir o grande caminho de Buda.

 

Se entendermos o significado mencionado acima, não estaríamos interessados ​​em dizer que alguém está certo ou errado.

 

inglês: Chapter 12 15 : Not saying its right or wrong is difficult.


Sem comentários:

Enviar um comentário