agosto 21, 2021

Capítulo 12 ﹝ 3 ﹞: É difícil para as pessoas quando devem morrer porque suas vidas têm que ser abandonadas.

(Capítulo 12 ﹝ 3 ﹞) Uma breve conversa sobre a Escritura de quarenta e dois capítulos dita por Buda

Co-tradutores no tempo da dinastia Han Oriental, China (25 a 200 dC): Kasyapa Matanga e Zhu Falan (que traduziu a dita Escritura do sânscrito para o chinês).
Tradutor nos tempos modernos (D.2018: Tao Qing Hsu (que traduziu a dita Escritura do chinês para o inglês).

Professor e escritor por explicar a dita Escritura: Tao Qing Hsu

Capítulo 12 3 : É difícil para as pessoas quando devem morrer porque suas vidas têm que ser abandonadas.

 

É difícil para as pessoas quando devem morrer porque suas vidas têm que ser abandonadas. É a terceira das vinte dificuldades para as pessoas ditas por Buda. Como sabemos, a maioria de nós aprecia muito a vida. No entanto, uma vez que desejamos a vida e tememos a morte, nos renderíamos à ameaça e ao incentivo da má intenção de outros.

 

Não há exclusividade no ensino de Buda.

 

Nos ensinamentos de Buda, uma vez que um discípulo não conseguia aprender o Buda bem porque sua personalidade era muito arrogante e ele não conseguia se dar bem com o público no grupo, a educação mais séria é desconsiderá-lo em silêncio no grupo, até ele poderia ter percebido seus defeitos refletindo sobre si mesmo. O Buda não o expulsaria, a menos que o discípulo arrogante deixasse o grupo automaticamente.

 

No entanto, a maior parte do monge ou freira budista, ou do aprendiz de Buda, ainda não foi iluminada. Eles não são o Buda. Pelo contrário, são pessoas comuns. Portanto, em seu grupo, poderia haver a exclusividade e a exclusão da pessoa desobediente.

 

No ensino correto de Buda, as pessoas aceitam o budismo por sua livre vontade. Mesmo que saiam do grupo ou nunca mais aceitem os ensinamentos de Buda novamente, não existia nenhuma punição ou exclusividade na sociedade ou na carreira. Porque?

 

Somente no status desigual, na autoridade desigual e na mente insatisfeita, existia então a punição da mente arrogante. Além disso, na mente de ódio e na mente gananciosa, também existia a exclusividade da mente não desperta.

 

Além disso, o Buda tem a natureza do Vazio. Todos os seres sencientes são os não iluminados e são o futuro Buda. Sua natureza também é o Vazio. Em outras palavras, no coração de Buda, todos os seres sencientes são iguais ao Buda. Tudo em um é o Vazio. Então, como poderia haver qualquer punição ou exclusividade no Vazio? Como no Universo, quem poderia ser excluído? Cada um faz parte do universo.

 

Então, podemos encontrar a diferença. No coração de Buda, não existia nenhuma linha para diferenciar qualquer pessoa ou coisa. Porém, no coração da pessoa não iluminada, existia a linha para diferenciar qualquer pessoa ou qualquer coisa.

 

Se pudéssemos entender o que foi dito acima completamente, descobriríamos que grande parte da ideologia está enganando as pessoas, incluindo a ameaça e o incentivo da má intenção de outras pessoas. Em segundo lugar, poderíamos ver através da intenção dos outros que está escondida em sua mente gananciosa e cheia de ódio.

 

O patriotismo cria barreiras e oposições binárias e, portanto, limita o pensamento e a criação dos seres humanos.

 

Lembro-me que, quando era pequena, nos ensinaram a ideologia do patriotismo na escola primária, e a qualquer momento nos preparávamos para lutar com o inimigo, já que estamos na lei marcial. Mesmo o pensamento do budismo, seria considerado como uma violação da ideologia do patriotismo. Porque?

 

Como mencionei, não há inimigo na natureza do Vazio. No corpo do Vazio, não há objeto, coisas, oposição binária, nem mesmo qualquer ideologia. Ter a ideologia do patriotismo significa ser leal ao país, e isso é considerado o pensamento correto. Porém, na verdade, a ideologia do patriotismo é aumentar o ódio ao inimigo. O que é chamado de "o inimigo" que é sempre significa aquela pessoa que discorda de nossa ideologia. Assim, a ideologia do patriotismo está oculta a oposição binária.

 

Tal ideologia de oposição binária faria as pessoas estreitarem suas mentes e limitarem seu pensamento e criação. Na história, descobri que muitas pessoas foram instigadas pela ideologia do patriotismo ou outra, e foram mortas na guerra. Muitos soldados eram analfabetos e podiam ter força e coragem, mas não tinham cérebro. Eles eram fáceis de serem enganados por qualquer ideologia. Se seguirmos o caminho de Buda, a guerra é impossível de existir e as pessoas não poderiam morrer inocentemente.

 

Em segundo lugar, a ideologia do patriotismo é traçar uma linha em nosso coração, para diferenciar qualquer pessoa e qualquer coisa, o que aumentaria o conflito e a discussão de pessoa a pessoa, e aumentaria a luta de país a país. Portanto, se os seres humanos possuem inteligência e sabedoria suficientes, a ideologia do patriotismo ou nacionalismo deve ser removida. Todas as pessoas no mundo são iguais umas às outras. É melhor destruir a linha intangível de um país e de outro país.

 

O carma mau contra-atacaria a si mesmo no futuro.

 

Muita gente para manter a vida, teve que fazê-lo, mas sendo instigado pela ideologia cega do patriotismo ou do outro, e assim matar os outros. Muito carma maligno foi cometido. Eles não sabem que esse carma maligno contra-atacaria a si mesmo no futuro. Em outras palavras, se uma pessoa mata outras com a mente do ódio, um dia ela será morta pela mente do ódio de outra pessoa no futuro ou na próxima vida.

 

É por isso que o Buda disse: “O que foi feito na vida passada é a consequência da vida atual; o que foi feito na vida presente é consequência da vida após a morte. ”

 

É difícil para as pessoas quando elas devem morrer porque suas vidas têm que ser abandonadas”. Essa é uma das fraquezas da natureza humana. A pessoa hipócrita usaria isso para controlar seres humanos. O sustento das pessoas se preocupa com a vida e a morte. No entanto, você descobriu que o Buda Sakyamuni não participou ou jogou na regra do jogo de qualquer sistema mundano criado por humanos, muito menos a ideologia do patriotismo? Porque? Pense nisso.

 

Vida e morte são uma.

 

Compreender acima aumentaria nossa sabedoria. Então, podemos ter uma pergunta. Quando as pessoas devem morrer por causa do abandono de suas vidas, como não deixar que isso seja difícil para elas?

 

Como sabemos, temos medo de morrer, principalmente, quando nos dizem que temos doenças graves, como o câncer. Algumas pessoas não desejam morrer, quando sabem que têm câncer e podem morrer em menos de meio ano por saberem do câncer. Infelizmente, eles finalmente têm que morrer; até eles gastaram muito dinheiro para curar sua doença. Nessas circunstâncias, é difícil para eles, quando devem morrer porque suas vidas têm que ser abandonadas.

 

Muitas pessoas não podiam aceitar e enfrentar sua doença e morte com a mente em paz. Então, eles se sentem zangados, desesperados e deprimidos. Eles estão sofrendo a vida e a morte, e lutando ali. Finalmente, uma vez que não conseguiram mais suportar ou suportar o sofrimento ou a dor, eles optam pelo suicídio ou pela eutanásia.

 

No entanto, se eles tivessem o conceito de que a vida é igual à morte e a morte é igual à vida, a realidade de seu coração seria diferente. O significado de que a vida é igual à morte também significa que a vida e a morte são uma. Esse conceito é difícil de ser entendido.

 

A função da alma

 

Em suma, cada um tem a alma e o corpo. Embora a alma não tenha forma, ela ainda possui consciência, sentimento, pensamento e memória. Ele também pode “falar” e “comunicar-se” com os outros com a mente. É o “som” sem som. Em outras palavras, é o falar e a comunicação do coração ou mente para o outro coração ou mente. Ele existe no sem forma e na não substância, e é difícil de ser verificado por instrumentos científicos. Para a maioria das pessoas, pode ser experimentado quando estamos sonhando enquanto dormimos. É muito claro e pode ser lembrado. No entanto, é diferente da teoria de Freud.

 

Como mencionamos no Capítulo 12 2 : Aprender o Tao é difícil quando as pessoas estão em grande riqueza e são a nobreza, o corpo é formado pelos quatro elementos, ou seja, a terra, a água, o fogo, e o vento. O corpo tem a forma e a substância que podem ser vistas e tocadas. Se quisermos vocalizar do nosso corpo, temos que depender do meio no ar, para que nossa voz possa ser transmitida a outros e ser ouvida por outros.

 

Agora temos o conceito básico da alma e do corpo. Seguir o conceito seria difícil de ser compreendido, porque está além de nossa experiência do conhecimento geral e do bom senso.

 

A alma é eterna. Não pode ser eliminado. Não há surgimento nem destruição para a alma. Em outras palavras, não há nascimento nem morte para a alma. A alma é como o software. O que aprendemos, o que pensamos e o que fizemos, seria registrado lá. A semente da virtude ou do mal seria plantada ali, o que significa que o pensamento da virtude ou do mal ficaria gravado ali. Isso afetaria nossa vida atual e nosso futuro ou próxima vida.

 

Nosso corpo é impermanente.

 

Pelo contrário, o corpo não é eterno. Isso poderia ser eliminado. O corpo pode ser ressuscitado e depois destruído. Em outras palavras, existe o nascimento e a morte do corpo. Nossas células são metabolizadas e substituídas a qualquer momento. Nossos órgãos em decomposição podem ser transplantados ou substituídos por meio de cirurgia.

 

Às vezes, descrevemos nosso corpo como um carro ou uma peça de roupa, que pode ser substituída. Uma vez que nosso corpo estivesse morto, nossa alma deixaria o corpo morto e moraria no próximo corpo recém-nascido, que é como trocarmos um carro novo ou uma peça de roupa nova. Que renasce ou reencarnará.

 

A oitava consciência é a alma.

 

O Buda Sakyamuni mencionou oito tipos de consciência. Nossa alma é igual à oitava consciência. A alma é algum tipo de qualidade. Algum cientista disse que a alma tem peso.

 

Saber e entender acima, poderia nos ajudar a entender o conceito de que a vida é igual à morte, e a morte é igual à vida. E, poderia nos ajudar a não apegar ou depender de nosso corpo, mas de nossa alma. Sabemos que nossa alma não está morta, e o que morreu é apenas nosso corpo. Ter tal conceito nos ajudaria a aceitar e enfrentar o fato de que nosso corpo pode morrer a qualquer momento. Enquanto isso, poderíamos deixar nossa alma estar em paz e aumentar nossa sabedoria, para nutrir nossa vida de sabedoria.


Nessas circunstâncias, não é difícil para nós, quando devemos morrer porque nossas vidas devem ser abandonadas. Então, o que foi abandonado é o corpo, não a nossa alma. Nossas vidas de sabedoria ainda são muito vivas, abundantes e extensas.

 

Inglês: Chapter 12 3 : It is hard to the people when they must die because their lives have to be abandoned.

Sem comentários:

Enviar um comentário